1 00:00:34,416 --> 00:00:36,416 [الهدر] 2 00:00:38,125 --> 00:00:39,583 [شاذ] 3 00:00:40,416 --> 00:00:42,416 [تحطم] 4 00:00:46,583 --> 00:00:48,583 [تحطم الرعد] 5 00:01:13,458 --> 00:01:15,458 [هدير الرعد] 6 00:01:24,041 --> 00:01:26,041 [يستمر الرعد] 7 00:01:28,291 --> 00:01:29,708 [لهاث] 8 00:01:33,875 --> 00:01:35,791 [صوت الرعد] 9 00:01:43,166 --> 00:01:45,250 [امرأة] لا أستطيع القدوم يا تود. أنا مجالسة الأطفال. 10 00:01:47,125 --> 00:01:50,958 نعم، وأخيراً جعلتها تغفو. استغرق إلى الأبد، رغم ذلك. 11 00:01:51,541 --> 00:01:54,791 أعني أنني لم أرى طفلاً قط خائفة جدًا من ألعابها الخاصة. [يضحك] 12 00:01:56,250 --> 00:01:58,250 [هبوب الرياح] 13 00:01:58,916 --> 00:02:00,458 [الهادر] 14 00:02:08,416 --> 00:02:10,416 [صرير] 15 00:02:17,750 --> 00:02:18,791 [لهاث] 16 00:02:21,708 --> 00:02:23,375 [ دوي الرعد ] 17 00:02:23,458 --> 00:02:24,708 [الطنين] 18 00:02:24,791 --> 00:02:26,208 -[صرير] -[لهث] 19 00:02:42,375 --> 00:02:43,958 -[يلهث] -[صرير] 20 00:02:51,541 --> 00:02:53,541 [يستمر الصرير] 21 00:02:53,625 --> 00:02:55,375 [صوت الرعد] 22 00:02:56,916 --> 00:02:58,166 [يستمر الصرير] 23 00:03:03,541 --> 00:03:05,041 -[زئير] -[لهث] 24 00:03:05,125 --> 00:03:07,125 [صرير] 25 00:03:16,166 --> 00:03:18,208 [سحق] 26 00:03:19,958 --> 00:03:21,958 [أزيز وصرير] 27 00:03:24,666 --> 00:03:26,083 [صوت ذكر] آه! 28 00:03:26,625 --> 00:03:28,666 كيلي فيرجسون. 29 00:03:29,166 --> 00:03:30,541 -[لهث] -[المعلم] ...الصيغة-- 30 00:03:30,625 --> 00:03:31,625 [ضحك] 31 00:03:32,375 --> 00:03:34,750 [فتاة] إنه ليس كابوسًا، أيتها الفتاة الوحشية. فقط حياتك. 32 00:03:34,833 --> 00:03:36,541 [ضحك] 33 00:03:36,625 --> 00:03:39,125 [المعلم] الآنسة فيرجسون، أعلم أنك تخطيت درجة في الرياضيات، 34 00:03:39,208 --> 00:03:41,208 ونحن جميعا معجبون جدا. 35 00:03:41,291 --> 00:03:43,166 هذا لا يعني يمكنك النوم خلال صفي. 36 00:03:43,250 --> 00:03:44,750 أنا بخير. أنا بخير. حقًا. 37 00:03:44,833 --> 00:03:47,500 ثم احسب الحجم لهذا الكائن باستخدام الصيغة المناسبة. 38 00:03:49,583 --> 00:03:52,333 ♪ لا يمكن أن يكون الأمر أفضل من هذا ♪ 39 00:03:53,125 --> 00:03:55,250 ♪ لا، لا، لا، لا، لا ♪ 40 00:03:56,000 --> 00:03:58,375 -♪ لا يمكن أن يكون الأمر أفضل من هذا... ♪ -شكرا. 41 00:03:58,458 --> 00:04:00,333 -[النقر بالأصابع] -[المعلم] كيلي؟ 42 00:04:00,416 --> 00:04:02,000 -نحن ننتظر. -[سجل الصفر] 43 00:04:17,250 --> 00:04:18,791 ستة وعشرون باي تربيع. 44 00:04:19,583 --> 00:04:21,916 -لم أقل لك أن تأخذ تخمينًا جامحًا. -هذا ليس تخمينًا جامحًا. 45 00:04:22,000 --> 00:04:24,291 هذا هو الجواب. 26 باي تربيع. 46 00:04:26,416 --> 00:04:30,000 في الواقع، إنه 25.97789، 47 00:04:30,666 --> 00:04:32,708 لكنني قررت التقريب. 48 00:04:32,791 --> 00:04:35,083 يا إلهي، أنت ذكي جدًا… 49 00:04:36,416 --> 00:04:38,125 -Said لا أحد من أي وقت مضى. -[ضحك] 50 00:04:38,208 --> 00:04:40,416 -[رن جرس المدرسة] -♪ كان لدي حلم ♪ 51 00:04:42,000 --> 00:04:44,750 ♪ حصلت على كل ما أردته ♪ 52 00:04:46,666 --> 00:04:48,375 ♪ ليس كما تعتقد ♪ 53 00:04:50,000 --> 00:04:52,208 ♪ وإذا كنت صادقًا ♪ 54 00:04:52,291 --> 00:04:54,833 ♪ ربما كان كابوسًا ♪ 55 00:04:56,250 --> 00:04:58,666 ♪ إلى أي شخص قد يهتم ♪ 56 00:05:01,541 --> 00:05:03,666 ♪ لو كانوا يعلمون ما قالوا ♪ 57 00:05:03,750 --> 00:05:05,875 ♪ سأذهب مباشرة إلى رأسي ♪ 58 00:05:05,958 --> 00:05:09,291 -♪ ماذا سيقولون بدلاً من ذلك... ♪ -[يردد] مهلا! انظر من هو. 59 00:05:10,000 --> 00:05:11,333 فتاة الوحش! 60 00:05:12,000 --> 00:05:13,375 رااااااار! 61 00:05:15,625 --> 00:05:16,791 [كيلي] قل لي الحقيقة. 62 00:05:16,875 --> 00:05:19,125 هل سأكون معروفًا دائمًا مثل الفتاة الوحش؟ 63 00:05:19,208 --> 00:05:22,625 حسنًا، أعني أنك أخبرت الناس أن الوحش هاجمك. لذا… 64 00:05:23,208 --> 00:05:24,875 نعم، عندما كنت في الخامسة من عمري. 65 00:05:24,958 --> 00:05:27,458 لقد أكلت أقلام التلوين عندما كنا أطفالاً. لا أحد يناديك بفم كرايولا. 66 00:05:27,541 --> 00:05:29,458 ذلك لأن الطباشير الملون لذيذ. 67 00:05:29,541 --> 00:05:31,833 دعونا نواجه الأمر، الوحوش ليست حقيقية. 68 00:05:32,791 --> 00:05:35,291 يا إلهي. حتى أعز أصدقائي يعتقد أنني مجنون. 69 00:05:35,875 --> 00:05:39,125 نعم. أنت مجنون. لهذا السبب أنت أفضل صديق لي. 70 00:05:39,833 --> 00:05:41,625 -[تحطم] -[الصبي] مهلا! أعطني شعر مستعار بلدي مرة أخرى! 71 00:05:41,708 --> 00:05:42,833 أنت تعرف القواعد يا (جيسبر). 72 00:05:42,916 --> 00:05:46,041 -لا يوجد أزياء مسموح بها. -هاه! نعم؟ إنه عيد الهالوين! 73 00:05:46,125 --> 00:05:47,666 هذا غير دستوري. 74 00:05:47,750 --> 00:05:49,750 -Give-- الجميع، استمعوا! -[صرخات ردود الفعل] 75 00:05:50,541 --> 00:05:53,208 حسنًا؟ حفلة الهالوين الكبيرة في منجم الليلة! 76 00:05:53,291 --> 00:05:55,833 الأزياء التنكرية ليست مسموحة فقط، إنهم إلزاميون! 77 00:05:55,916 --> 00:05:58,416 -[هتاف] -حسنا؟ 78 00:05:59,083 --> 00:06:00,708 يجب أن نذهب تمامًا إلى تلك الحفلة. 79 00:06:01,291 --> 00:06:04,250 لا أعرف. يسبر هو أحد كبار. نحن طلاب جدد فقط. 80 00:06:04,750 --> 00:06:08,333 كيلي، إنه عيد الهالوين. في الليلة الواحدة يمكننا أن نكون أي شيء نريده. 81 00:06:08,416 --> 00:06:10,666 أي شيء في العالم. ماذا تريد أن تكون؟ 82 00:06:15,166 --> 00:06:17,875 ♪ المستقبل مشرق للغاية ولامع ♪ 83 00:06:17,958 --> 00:06:20,791 ♪ أنظر إلى الأعلى لأنه أمر أعمى للغاية ♪ 84 00:06:20,875 --> 00:06:23,791 ♪ تحلق، تحلق عاليًا لن يجدوني 85 00:06:23,875 --> 00:06:26,750 ♪ الآن الجميع ينظرون أنظر إلي، أنظر إلي ♪ 86 00:06:26,833 --> 00:06:29,666 ♪ لا يصدق، لا يصدق ♪ 87 00:06:30,875 --> 00:06:32,625 أوه، نحن ذاهبون إلى تلك الحفلة. 88 00:06:32,708 --> 00:06:35,833 نعم… نحن… موجودون. 89 00:06:37,166 --> 00:06:38,041 [يسخر] 90 00:06:39,083 --> 00:06:40,958 [رجل 1] نعم، فقط قم بإعداده هنا. 91 00:06:41,041 --> 00:06:42,541 [رجل 2] أوه، نحن لسنا بحاجة إلى خريطة. 92 00:06:42,625 --> 00:06:44,375 صحيح... ينبغي فقط... 93 00:06:45,541 --> 00:06:46,875 -[طقطقة] -آه! 94 00:06:50,583 --> 00:06:51,916 [المرأة] هذا مرتفع جدًا. 95 00:06:52,000 --> 00:06:54,000 [طقطقة] 96 00:06:56,875 --> 00:06:58,500 مهلا، العسل! ماذا تفعل؟ 97 00:06:59,666 --> 00:07:02,208 أوه، فقط... أصنع زي الهالوين. 98 00:07:03,333 --> 00:07:05,166 أوه! اه... لماذا؟ 99 00:07:05,250 --> 00:07:06,541 [الأزيز] 100 00:07:07,125 --> 00:07:08,166 أم… 101 00:07:08,958 --> 00:07:11,416 اه-- حفلة عيد الهالوين في منزل أحد الأصدقاء. 102 00:07:12,875 --> 00:07:15,416 وكنت تخطط للذهاب؟ 103 00:07:16,375 --> 00:07:17,375 اه، نعم، أنا. 104 00:07:17,458 --> 00:07:18,416 [لهاث] 105 00:07:18,500 --> 00:07:19,583 [الأزيز] 106 00:07:19,666 --> 00:07:20,750 أوه، أنا-- 107 00:07:21,416 --> 00:07:23,500 ربما اقترحت أنك سوف… 108 00:07:24,041 --> 00:07:25,750 جليسة الأطفال للسيدة زيلمان. 109 00:07:25,833 --> 00:07:26,833 -رئيسك؟ -مممم. 110 00:07:27,416 --> 00:07:30,625 -ملكة الجليد؟ -أجل، لكن لا-- لا تسميها بهذا الاسم. 111 00:07:31,375 --> 00:07:32,583 ًلا شكرا. 112 00:07:32,666 --> 00:07:34,875 حسنًا، حفلة الهالوين الخاصة بشركتي هي الليلة، 113 00:07:34,958 --> 00:07:38,000 وسمعت السيدة زيلمان تشتكي لأنها لم تجد جليسة أطفال 114 00:07:38,083 --> 00:07:39,291 لذلك اعتقدت-- 115 00:07:39,791 --> 00:07:41,291 حسنًا، اعتقدت أنك تستطيع... 116 00:07:41,375 --> 00:07:43,500 لذلك، رميت اسمي هناك لمجالسة الأطفال؟ 117 00:07:43,583 --> 00:07:44,750 نعم. 118 00:07:44,833 --> 00:07:46,833 -أم! -حسنا... 119 00:07:46,916 --> 00:07:49,708 -أبي! أمي باعتني إلى رئيسها! -[تنهدات] 120 00:07:49,791 --> 00:07:51,958 -[أبي] استمع إلى والدتك، كيلي. -[كيلي يسخر] 121 00:07:52,041 --> 00:07:55,375 -شكرًا على دعمك يا أبي! -[أبي] لا مشكلة يا عزيزتي. 122 00:07:55,458 --> 00:07:57,416 كما تعلمون، بالكاد أستطيع إبقاء هاتفي مشحونا، 123 00:07:57,500 --> 00:07:59,166 ناهيك عن رعاية بعض الأطفال. 124 00:07:59,250 --> 00:08:00,750 تمام. كيلي، من فضلك. 125 00:08:00,833 --> 00:08:04,250 [تنهدات] الآن، إذا ألغيت اشتراك السيدة زيلمان، سوف تكون غاضبة. 126 00:08:04,333 --> 00:08:06,625 [همسات] هذه ملكة الجليد نحن نتحدث عنه. 127 00:08:06,708 --> 00:08:08,291 -لكن-- - الى جانب ذلك، انها مجرد مجالسة الأطفال، 128 00:08:08,375 --> 00:08:09,666 -وأعتقد أنه سيكون... -ماذا-- 129 00:08:09,750 --> 00:08:11,250 -...حقا جيدة بالنسبة لك. بالإضافة إلى… -لكن-- 130 00:08:11,333 --> 00:08:13,291 …سوف تجني 15 دولارًا في الساعة. 131 00:08:13,375 --> 00:08:15,666 يمكنك فعل هذا تماماً يا عزيزتي! 132 00:08:15,750 --> 00:08:16,583 جلالة الملك؟ 133 00:08:16,666 --> 00:08:18,125 بخير. 134 00:08:18,208 --> 00:08:22,166 شكرًا لك. شكرًا لك! سوف تكون عظيما! 135 00:08:31,916 --> 00:08:33,041 [تنهدات] 136 00:08:36,583 --> 00:08:38,375 [الأز] 137 00:08:45,708 --> 00:08:47,291 [انقر] 138 00:08:52,916 --> 00:08:54,833 [يضحك] ملكة الجليد؟ 139 00:08:55,416 --> 00:08:57,083 [الرنين] 140 00:08:57,166 --> 00:09:00,041 أنا -- أنا -- أعني، زيك هو -- إنه حرفيًا-- 141 00:09:01,291 --> 00:09:02,625 مرحبًا سيدة زيلمان. 142 00:09:02,708 --> 00:09:04,416 كيلي. [تنهدات] 143 00:09:04,500 --> 00:09:05,500 - بهذه الطريقة. -[جلجل] 144 00:09:06,791 --> 00:09:08,750 لقد طبعت قائمة باللا لا. 145 00:09:10,375 --> 00:09:11,208 كيلي! 146 00:09:13,041 --> 00:09:14,625 [النقر على الكعب] 147 00:09:14,708 --> 00:09:18,708 "لا الآيس كريم، لا الغلوتين، بدون كافيين، بدون منتجات ألبان، بدون فول سوداني، 148 00:09:18,791 --> 00:09:21,250 لا يزيد عن 30 دقيقة من وقت الشاشة"؟ 149 00:09:21,333 --> 00:09:23,125 لديك ساعة توقيت على هاتفك الخلوي، أليس كذلك؟ 150 00:09:23,208 --> 00:09:25,500 -أنا...أنا-- -لأنه عيد الهالوين، 151 00:09:25,583 --> 00:09:27,875 قد يكون لدى يعقوب ثلاث قطع من الحلوى. 152 00:09:27,958 --> 00:09:30,250 -أوه! لدي بعض-- -لا، لا، لا، لا. 153 00:09:30,333 --> 00:09:33,666 الزبيب، رقائق التفاح المجففة، أو كعك الأرز المنتفخ. 154 00:09:34,250 --> 00:09:37,166 وأيضاً لا ركض ولا صراخ 155 00:09:37,250 --> 00:09:40,000 لا مناقشة المآسي العالمية أو الأحداث الجارية 156 00:09:40,541 --> 00:09:42,833 -فهمتها. - أرقام الاتصال في حالات الطوارئ. 157 00:09:42,916 --> 00:09:45,875 مكافحة السموم، طبيبه، طبيب أسنانه. 158 00:09:46,625 --> 00:09:48,083 وقائمة أوقات نومه. 159 00:09:48,916 --> 00:09:49,958 تعلم ذلك. 160 00:09:53,041 --> 00:09:56,166 يستغرق ثلاث ساعات فقط لجعله ينام؟ 161 00:09:56,666 --> 00:09:58,083 إذا ذهب إلى النوم على الإطلاق. 162 00:10:00,875 --> 00:10:01,958 [تنهدات] 163 00:10:02,041 --> 00:10:03,166 يعقوب؟ 164 00:10:07,041 --> 00:10:08,000 يعقوب… 165 00:10:09,291 --> 00:10:10,875 هذه جليسة الأطفال الخاصة بك، كيلي. 166 00:10:12,625 --> 00:10:14,458 [جلجل] 167 00:10:20,333 --> 00:10:21,500 مرحبا يعقوب. 168 00:10:22,708 --> 00:10:23,958 من فضلك لا تذهبي يا أمي. 169 00:10:24,500 --> 00:10:27,541 -الهالوين مخيف. - سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزتي. أعدك. 170 00:10:28,750 --> 00:10:31,041 muzzie-wuzzie الخاص بك يحبك كثيرا. 171 00:10:32,708 --> 00:10:34,375 - بهذه الطريقة، كيلي. -[جلجل] 172 00:10:34,458 --> 00:10:36,041 [النقر على الكعب] 173 00:10:39,208 --> 00:10:40,083 كيلي! 174 00:10:42,375 --> 00:10:43,541 [يغلق الباب] 175 00:10:46,708 --> 00:10:48,500 سأكون في المنزل عند منتصف الليل. اتبع القائمة. 176 00:10:48,583 --> 00:10:50,458 قفل الأبواب. ولا خدعة أو معالجات. 177 00:10:51,666 --> 00:10:52,500 لا أحد. 178 00:10:52,583 --> 00:10:55,250 وحافظ على سلامة يعقوب. 179 00:10:56,333 --> 00:10:57,750 منتصف الليل. حاد. 180 00:10:59,291 --> 00:11:01,458 -[الكعب ينقر بسرعة] -حسنا، وداعا. 181 00:11:15,333 --> 00:11:16,791 -[قعقعة] -[لهث] 182 00:11:16,875 --> 00:11:18,875 [من الطراز الأول] 183 00:11:21,916 --> 00:11:23,625 [تستمر القرقعة] 184 00:11:23,708 --> 00:11:25,125 [حفيف] 185 00:11:26,958 --> 00:11:28,958 [يستمر الحفيف] 186 00:11:30,666 --> 00:11:31,541 يعقوب؟ 187 00:11:34,000 --> 00:11:35,583 ماذا تفعل؟ 188 00:11:37,500 --> 00:11:39,000 يا! بصق ذلك! 189 00:11:41,375 --> 00:11:42,333 [لهاث] 190 00:11:50,833 --> 00:11:53,166 لا تضعني في السرير! لا أستطيع الذهاب إلى النوم. 191 00:11:53,250 --> 00:11:55,666 -ولم لا؟ -أعاني من كوابيس سيئة. 192 00:11:56,708 --> 00:11:57,750 في بعض الأحيان، في الليل، 193 00:11:58,666 --> 00:12:00,708 الذي يخرج من حوض السمك الخاص بي. 194 00:12:04,208 --> 00:12:08,083 أشعر وكأنه قادم ليأخذني لكن أمي تقول أنه مجرد كابوس. 195 00:12:15,208 --> 00:12:17,333 أنا في الواقع أعرف الكثير عن الكوابيس. 196 00:12:18,041 --> 00:12:19,333 -أنت تفعل؟ -نعم. 197 00:12:19,875 --> 00:12:21,208 وأنا أفهم ذلك. 198 00:12:21,750 --> 00:12:23,416 في بعض الأحيان، يشعرون بأنهم حقيقيون. 199 00:12:23,916 --> 00:12:25,875 مثل، حقيقي حقا. 200 00:12:26,583 --> 00:12:29,083 ولكن هذا مجرد عقلك لعب الحيل عليك. 201 00:12:29,666 --> 00:12:30,916 لا يمكنهم أن يؤذوك. 202 00:12:31,583 --> 00:12:34,500 يمكن الألغام. أستطيع أن أصنع الوحوش. 203 00:12:40,958 --> 00:12:42,875 لا يوجد شيء اسمه الوحوش. 204 00:12:43,500 --> 00:12:44,500 ولكن هناك… 205 00:12:45,791 --> 00:12:47,333 الكوكرز البطة! 206 00:12:47,416 --> 00:12:50,333 ♪ دو-دو-دو-دو، دو-دو دو دو دو دو دو! دو دو دو! ♪ 207 00:12:50,416 --> 00:12:52,375 ورجله الرئيسي، تيدستر. 208 00:12:52,458 --> 00:12:54,250 -♪ دو-دو-دو-دو! ♪ -[يبكي] 209 00:12:54,333 --> 00:12:55,333 قف! 210 00:12:55,958 --> 00:12:58,958 -ماذا حدث لتيدستر؟ - حلمت أنه يحترق. 211 00:12:59,458 --> 00:13:02,166 وعندما استيقظت، كان. 212 00:13:02,250 --> 00:13:04,666 [تيدستر، ببطء] أريد أن أعانقك. 213 00:13:04,750 --> 00:13:06,333 -أنا لا أحب عناقه. -[تنهدات] 214 00:13:06,416 --> 00:13:08,041 إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن، 215 00:13:08,125 --> 00:13:09,666 عندما كنت طفلاً صغيراً، 216 00:13:09,750 --> 00:13:11,458 اعتقدت أحلامي السيئة يمكن أن يتحقق أيضا. 217 00:13:12,291 --> 00:13:13,250 ماذا فعلت؟ 218 00:13:14,750 --> 00:13:16,041 لقد كبرت. 219 00:13:16,125 --> 00:13:18,166 الآن أنا فقط خائف من الأشياء الواقعية، 220 00:13:18,250 --> 00:13:20,541 مثل تغير المناخ، وعدم المساواة، والتحدث مع الأولاد، 221 00:13:20,625 --> 00:13:23,541 ومثل كل ما قرأته على تويتر. إنه أمر مخيف حقا. 222 00:13:24,958 --> 00:13:25,833 أنا لا أساعد، أليس كذلك؟ 223 00:13:28,666 --> 00:13:29,916 [تنهدات] حسنًا. بخير. 224 00:13:30,000 --> 00:13:34,208 ماذا عن... أتفحص أسفل سريرك؟ 225 00:13:36,791 --> 00:13:37,958 [تنهدات] 226 00:13:39,500 --> 00:13:40,500 [الهمهمات] 227 00:13:43,583 --> 00:13:45,291 -[صراخ] -ما هذا؟ 228 00:13:45,375 --> 00:13:46,583 الجوارب القذرة! 229 00:13:46,666 --> 00:13:47,750 [تنهدات] 230 00:13:48,291 --> 00:13:49,250 ليس رائعًا. 231 00:13:49,333 --> 00:13:50,458 آه، كلاسيكي. 232 00:14:00,000 --> 00:14:01,208 لا شيء هنا أيضاً 233 00:14:02,458 --> 00:14:03,833 [صرير] 234 00:14:04,708 --> 00:14:06,833 حسنًا، لكن لا تطفئ الأضواء! 235 00:14:06,916 --> 00:14:08,375 أنا خائف من الظلام. 236 00:14:08,458 --> 00:14:10,875 أنت تعرف ماذا أفعل متى أخاف من الظلام؟ 237 00:14:11,541 --> 00:14:13,291 أنا أصنع… 238 00:14:14,916 --> 00:14:15,750 هذه. 239 00:14:18,333 --> 00:14:19,166 هذه… 240 00:14:20,375 --> 00:14:23,166 هي أضواء الليل الشخصية الخاصة بي. 241 00:14:24,958 --> 00:14:26,916 هذا ممتع بشكل خاص. ينظر. 242 00:14:27,000 --> 00:14:28,291 [يعقوب يلهث] 243 00:14:29,125 --> 00:14:30,083 قف. 244 00:14:32,041 --> 00:14:33,333 [كيلي] يمكنك الحصول على هذا. 245 00:14:34,083 --> 00:14:35,083 [يعقوب] شكرا. 246 00:14:39,833 --> 00:14:41,375 -[الطفل 1] شكرًا لك! -[الطفل 2] هيا! 247 00:14:41,458 --> 00:14:42,916 -[ضحك] -[تأثير صوت الصراخ] 248 00:14:43,000 --> 00:14:44,333 [الطفل 3] خدعة أم حلوى! 249 00:14:44,875 --> 00:14:46,166 -انتظر! -شكرًا لك. 250 00:14:46,250 --> 00:14:47,583 [تأثير صوت الصراخ] 251 00:14:47,666 --> 00:14:49,166 [رجل] مهلا، الجميع، أبطئوا السرعة. 252 00:14:49,250 --> 00:14:51,208 -[طفل] خدعة أم حلوى! -[الصبي] نعم، أعرف! 253 00:14:51,291 --> 00:14:54,041 -[عزف موسيقى الرقص] -[كيلي] حسنًا، قم بإشراك FOMO الخاص بي. 254 00:14:54,125 --> 00:14:55,125 كيف حال الحفلة؟ 255 00:14:55,208 --> 00:14:56,333 [الصبي] إنه لأمر مدهش! 256 00:14:56,416 --> 00:14:58,666 انتظر. ما هو زيك؟ 257 00:14:58,750 --> 00:15:02,541 أنا جوهرة التاج للوجبات الخفيفة المغذية. 258 00:15:02,625 --> 00:15:04,458 -أنا "بروكلي". -[يضحك] 259 00:15:08,750 --> 00:15:09,708 أوه… 260 00:15:11,291 --> 00:15:13,291 [الأضواء تطن] 261 00:15:16,625 --> 00:15:18,000 [سحق] 262 00:15:21,500 --> 00:15:23,125 [الطحن] 263 00:15:25,041 --> 00:15:26,500 [طقطقة] 264 00:15:27,541 --> 00:15:29,541 -[تشغيل موسيقى البوب الصاخبة] -[هتاف] 265 00:15:31,083 --> 00:15:31,916 المتأنق، المتأنق! 266 00:15:32,000 --> 00:15:33,458 انظر من هنا! 267 00:15:34,666 --> 00:15:36,291 عليك أن تأتي إلى هنا، كيلي. 268 00:15:36,375 --> 00:15:40,791 ديانا على وشك المشي على هذا اللوح الخشبي. 269 00:15:42,083 --> 00:15:43,500 هل أنت بروكلي؟ 270 00:15:43,583 --> 00:15:45,708 اه... نعم، هذا-- هذا أنا. 271 00:15:45,791 --> 00:15:47,541 [يضحك] أنا أحب البروكلي. 272 00:15:48,375 --> 00:15:50,250 -[يضحك] -[فتاة] هل تريدين الرقص؟ 273 00:15:50,750 --> 00:15:53,083 -اذهب وأحضرهم، تومي. -[تومي] حسنًا. أنا--أود أن. 274 00:15:53,666 --> 00:15:54,833 [هدير النار] 275 00:15:56,458 --> 00:15:57,958 [انفجار الألعاب النارية في الخارج] 276 00:15:58,041 --> 00:15:59,250 [الأضواء تطن] 277 00:15:59,333 --> 00:16:00,458 [الطنين] 278 00:16:00,541 --> 00:16:01,708 [طقطقة الأضواء] 279 00:16:01,791 --> 00:16:03,625 -[صافير] -[روبوت] تنبيه العدو. 280 00:16:03,708 --> 00:16:05,416 تنبيه العدو. 281 00:16:05,500 --> 00:16:07,833 [يستمر الطنين والطقطقة] 282 00:16:07,916 --> 00:16:09,875 [صوت ذكر] ♪ افعل ذلك، ط ط ط ط... ♪ 283 00:16:09,958 --> 00:16:10,875 [صرير] 284 00:16:10,958 --> 00:16:13,750 ♪ الآن استسلم لـ mm-mm-mmmm... ♪ 285 00:16:13,833 --> 00:16:15,166 -[يلهث] -[صرير] 286 00:16:17,708 --> 00:16:19,708 [انفجار الألعاب النارية] 287 00:16:24,208 --> 00:16:26,208 [أزيز وصرير] 288 00:16:27,458 --> 00:16:29,458 [أصوات سحق وتكسير] 289 00:16:36,083 --> 00:16:37,875 ما الأمر، رود آيلاند؟ 290 00:16:37,958 --> 00:16:39,583 -[قرع الألعاب النارية] -[الحشد] أوه! 291 00:16:39,666 --> 00:16:40,958 [صدى الانفجار] 292 00:16:41,041 --> 00:16:42,791 [الطنين] 293 00:16:42,875 --> 00:16:45,875 أنظر إلى ما فعلته هنا. 294 00:16:46,958 --> 00:16:48,416 - عمل رائع . -[صفير الروبوت] 295 00:16:48,500 --> 00:16:52,041 هدية أحلامك جلب الكوابيس إلى الحياة. 296 00:16:52,625 --> 00:16:55,000 برافو، يعقوب. برافو. 297 00:16:55,083 --> 00:16:56,333 كيل-- 298 00:16:56,416 --> 00:16:58,333 -"كوه-كوه-كوه". اه لا. -[أنين] 299 00:16:58,416 --> 00:16:59,416 لا شيء من ذلك. 300 00:17:01,916 --> 00:17:03,250 [آهات مكتومة] ط ط! ط ط! 301 00:17:03,333 --> 00:17:05,166 -تعال مرة أخرى؟ -ط ط ط! ط ط! 302 00:17:05,708 --> 00:17:08,625 افصح حبيبتي حاول استخدام كلماتك. 303 00:17:08,708 --> 00:17:09,708 [أنين] 304 00:17:09,791 --> 00:17:12,000 -أنا طفل. أنا طفل! - ممف! 305 00:17:12,083 --> 00:17:13,333 [يواصل النحيب] 306 00:17:15,958 --> 00:17:19,166 مجرد مخالب؟ لا تعلق على أي شيء. 307 00:17:19,250 --> 00:17:22,250 الآن هذا كابوس خارج الصندوق، حتى بالنسبة لي. 308 00:17:22,333 --> 00:17:25,041 -[تذمر يعقوب] -آه! 309 00:17:25,125 --> 00:17:26,166 [جلجل] 310 00:17:26,666 --> 00:17:30,666 أنت وأنا على وشك إطلاق العنان كوابيسك في العالم. 311 00:17:33,208 --> 00:17:35,208 [صدى الانهيار] 312 00:17:35,291 --> 00:17:38,208 [يستمر الختم المتعطل] 313 00:17:38,291 --> 00:17:40,416 [الهادر] 314 00:17:40,500 --> 00:17:41,333 [كيلي] جاكوب؟ 315 00:17:41,416 --> 00:17:42,833 -ط ط ط! ط ط! -[قعقعة] 316 00:17:42,916 --> 00:17:44,375 -[صراخ مكتوم] -[قرع] 317 00:17:49,000 --> 00:17:50,833 -[تذمر يعقوب] -[شخير] 318 00:17:53,166 --> 00:17:54,708 [الالتهام] 319 00:17:56,500 --> 00:17:58,041 [يستمر الالتهام] 320 00:18:00,916 --> 00:18:02,041 مم؟ 321 00:18:02,125 --> 00:18:03,208 [أصوات الاختناق] 322 00:18:03,958 --> 00:18:06,291 -يعقوب؟ -[التهام] 323 00:18:06,375 --> 00:18:07,666 ماذا تفعل؟ 324 00:18:12,958 --> 00:18:14,375 -[زئير] -[لهث] 325 00:18:15,500 --> 00:18:16,833 [هدير] 326 00:18:16,916 --> 00:18:19,000 [القرقعة] 327 00:18:19,791 --> 00:18:21,500 [يعقوب يتذمر] 328 00:18:22,708 --> 00:18:24,083 -[همهمات الوحش] -[صراخ يعقوب] 329 00:18:24,166 --> 00:18:26,250 -يعقوب! [صرخات] -[ضحك الوحش] 330 00:18:26,833 --> 00:18:28,416 -[صراخ] -[كيلي يلهث] 331 00:18:28,500 --> 00:18:30,375 [الأحاديث والصراخ] 332 00:18:30,458 --> 00:18:31,833 [ ثرثرة الوحوش ] 333 00:18:31,916 --> 00:18:32,833 [صرخات] 334 00:18:32,916 --> 00:18:34,750 [يلهث الوحش] 335 00:18:35,708 --> 00:18:36,958 [كيلي] ابتعد عنه! 336 00:18:38,958 --> 00:18:40,291 [هدير] 337 00:18:40,375 --> 00:18:43,125 -[كيلي الشخير] -[زمجرة الوحش] 338 00:18:46,958 --> 00:18:48,125 -[صرخات] -[تذمر] 339 00:18:48,208 --> 00:18:49,750 [يعقوب يتذمر] 340 00:18:49,833 --> 00:18:51,958 -مهلا! توقف عن ذلك! -[الهدر] 341 00:18:52,041 --> 00:18:53,083 [يعقوب يتذمر] 342 00:18:53,166 --> 00:18:54,458 [الصرير] 343 00:18:56,208 --> 00:18:57,333 [الثرثرة] 344 00:18:57,416 --> 00:18:59,000 [صراخ أنثى الوحش] 345 00:18:59,083 --> 00:19:00,375 -لا! -[الهدر] 346 00:19:01,708 --> 00:19:02,958 [ضحكة الوحوش] 347 00:19:03,041 --> 00:19:04,125 [الصرير] 348 00:19:07,375 --> 00:19:08,875 [الهمهمات] لا! 349 00:19:08,958 --> 00:19:10,958 [الهادر] 350 00:19:15,041 --> 00:19:16,416 [كيلي] تسعة واحد؟ 351 00:19:16,500 --> 00:19:19,125 أهلاً. هذه-- هذه الأشياء أخذت للتو الطفل الذي كنت أجلسه. 352 00:19:19,208 --> 00:19:20,916 أنا متأكد من أنهم وحوش. 353 00:19:21,916 --> 00:19:25,416 نعم، أنا أعلم أنها ليلة الهالوين، ولكن هذا... هذه ليست مزحة. 354 00:19:25,500 --> 00:19:28,541 هذا أمر خطير. كانت هذه مناسبة مخلوقات الليل، هم--هم-- 355 00:19:29,041 --> 00:19:30,916 مرحبا؟ مرحبًا؟ 356 00:19:38,000 --> 00:19:39,166 من أنت؟ 357 00:19:39,875 --> 00:19:43,416 ليز ليرو. جليسة أطفال. لقد حصلنا على كابوس بينغ يأتي من هنا. 358 00:19:44,000 --> 00:19:45,666 -من أنت؟ -أنا جليسة الأطفال. 359 00:19:46,458 --> 00:19:49,333 سأكون الحكم على ذلك. [تنهدات] أين تهمتك؟ 360 00:19:49,416 --> 00:19:50,875 -[هديل الطفل] -بلدي… 361 00:19:50,958 --> 00:19:52,666 الطفل. طفلك. 362 00:19:52,750 --> 00:19:54,791 الإنسان أنت من المفترض أن تكون مسؤولة عن؟ 363 00:19:54,875 --> 00:19:56,041 -لا أعرف! -[قرقرة الطفل] 364 00:19:56,125 --> 00:19:57,875 خرجت هذه الأشياء من تحت السرير. 365 00:19:57,958 --> 00:19:58,875 أخذوه. 366 00:19:58,958 --> 00:20:02,000 انظر، لقد حاولت الاتصال بالشرطة، لكنهم ظنوا أنها مزحة. 367 00:20:02,666 --> 00:20:05,750 -يا! لا يمكنك الدخول إلى هناك! -كيف تبدو هذه الأشياء؟ 368 00:20:05,833 --> 00:20:08,708 أم، لقد كانوا صغارًا وسمينين، بأسنان مجنونة وشعر غريب. 369 00:20:08,791 --> 00:20:10,458 -كم عدد؟ -أم...ثلاثة. 370 00:20:10,958 --> 00:20:14,083 -[همهمات] الله! -ارتفاع؟ وزن؟ أنماط الكلام؟ 371 00:20:14,166 --> 00:20:16,125 ماذا كانوا يرتدون؟ هل كان لديهم عيون؟ 372 00:20:16,208 --> 00:20:18,750 أم، كان ارتفاعهم من قدمين إلى ثلاثة أقدام. اه مخالب. 373 00:20:18,833 --> 00:20:21,416 كان لديهم أفواه غريبة وعينان غير متوازنتين. 374 00:20:22,500 --> 00:20:23,333 من هنا! 375 00:20:27,125 --> 00:20:28,750 لقد بدوا هكذا! 376 00:20:29,416 --> 00:20:30,750 المتملقون. 377 00:20:31,500 --> 00:20:33,958 ما هو "Toadie"؟ وأيضاً من هو هذا الطفل؟ 378 00:20:34,041 --> 00:20:35,958 هل هو لك؟ أنا لا أحكم إذا كان الأمر كذلك. 379 00:20:36,041 --> 00:20:37,166 هذه كارميلا. 380 00:20:37,250 --> 00:20:39,333 -كارميلا، قل مرحباً. لا تخجل. -[الغرغرة] 381 00:20:41,875 --> 00:20:45,375 أنا مجالسة لها بسبب هذا ما تفعله المربيات الفعليات. 382 00:20:45,458 --> 00:20:47,500 نحن نراقب أطفالنا ونحميهم. 383 00:20:47,583 --> 00:20:50,250 الآن، قف هناك ولعب اللعبة الهادئة. 384 00:20:50,333 --> 00:20:51,250 [الطنين] 385 00:20:51,333 --> 00:20:52,375 [كيلي] آه! 386 00:21:04,375 --> 00:21:06,416 "لقد بدأ زمن الكوابيس"؟ 387 00:21:10,875 --> 00:21:12,125 في أي طريق ذهبوا؟ 388 00:21:12,958 --> 00:21:14,958 [الطنين] 389 00:21:18,583 --> 00:21:19,916 اثنتا عشرة درجة شمال شرقي. 390 00:21:20,500 --> 00:21:23,041 [ليز] أنت مثل الآلة الحاسبة. ما هو الوقت الذي يكون فيه الوالدان في المنزل؟ 391 00:21:23,125 --> 00:21:26,708 [كيلي] منتصف الليل. والدته شديدة للغاية. وقالت انها لن تتأخر أبدا. 392 00:21:26,791 --> 00:21:27,791 [ليز] حسنًا. ابق هنا، 393 00:21:27,875 --> 00:21:31,125 امضغ شعرك، واكتشف ما تريد تبدو وكأنها آذان كلب، لا أهتم. 394 00:21:31,208 --> 00:21:34,583 لكن إذا اتصلت الأم أنت تتصرف وكأن كل شيء على ما يرام. 395 00:21:34,666 --> 00:21:36,375 -فهمتها؟ -[تثرثر كارميلا] 396 00:21:36,458 --> 00:21:37,291 جيد. 397 00:21:38,333 --> 00:21:40,333 [الخطوات أصبحت خافتة] 398 00:21:43,541 --> 00:21:45,541 [يلهث] 399 00:21:46,791 --> 00:21:49,208 أعذرك! أنا قادم معك. 400 00:21:49,291 --> 00:21:51,458 لا، سوف تعترض طريقي فحسب. 401 00:21:51,541 --> 00:21:54,708 أو سوف يتملكك، منوم ، ملعون ، مسلوق ، 402 00:21:54,791 --> 00:21:56,625 أو تحولت إلى كلب الظلام ذو الثلاثة رؤوس. 403 00:21:57,250 --> 00:21:58,083 لريال مدريد؟ 404 00:22:02,875 --> 00:22:04,583 انتظر، هل رأيت هذا حتى؟ 405 00:22:07,541 --> 00:22:09,416 -[الطنين] -[كيلي] علامات الحروق هذه. 406 00:22:10,833 --> 00:22:15,208 لقد أتوا من نافذة يعقوب، يركضون إلى هنا، ثم يختفون. 407 00:22:17,333 --> 00:22:18,750 وتلك المسارات. 408 00:22:19,708 --> 00:22:21,708 أنها لا تتطابق مع المخالب أن تلك العربات كانت-- 409 00:22:21,791 --> 00:22:22,625 [ليز] توديز. 410 00:22:22,708 --> 00:22:23,916 كان لدى توديز. 411 00:22:24,000 --> 00:22:26,666 ولديهم تماما نمط مختلف وقطر، 412 00:22:26,750 --> 00:22:28,791 وهو ما يعني كان هناك شيء مختلف تمامًا هنا. 413 00:22:28,875 --> 00:22:30,458 -[يغلق الرمز البريدي] -[تنهدات] 414 00:22:31,833 --> 00:22:33,625 حسنًا، CSI: رود آيلاند. 415 00:22:34,208 --> 00:22:35,958 -جنازتك. -آه. 416 00:22:36,041 --> 00:22:38,333 -اقفز. الساعة تدق. -[يبدأ المحرك] 417 00:22:38,416 --> 00:22:39,958 -[أنين] -[ليز] انتظري يا كارميلا. 418 00:22:41,708 --> 00:22:45,041 ♪ إنهم يجردون حواسك ♪ 419 00:22:45,125 --> 00:22:47,791 ♪ ولكن الحدس يعرف ♪ 420 00:22:48,750 --> 00:22:51,791 ♪ أنه في الليل الحواس ♪ 421 00:22:51,875 --> 00:22:54,708 -♪ استعد للعرض... ♪ -لدينا Toadies في أيدينا. 422 00:22:54,791 --> 00:22:56,333 أحضرني على جهاز التعقب. 423 00:22:56,416 --> 00:22:57,541 هل تتحدث معي؟ 424 00:22:59,166 --> 00:23:01,333 اسحب خريطة لأنفاقهم الرئيسية. 425 00:23:01,416 --> 00:23:03,833 -"الأنفاق"؟ -هل ستخلعه؟ 426 00:23:04,333 --> 00:23:06,250 لا! ليس أنت، مجرد فتاة. 427 00:23:06,333 --> 00:23:09,375 ♪ سوف تنخفض، تنخفض، تنخفض... ♪ 428 00:23:09,458 --> 00:23:11,541 [ليز] أي شيء عن جهاز تعقب الوحوش؟ 429 00:23:12,583 --> 00:23:16,083 نشاط GPR بالقرب من Sharkie Park؟ انسخ ذلك. 430 00:23:16,166 --> 00:23:19,166 ♪ وقد انتهى الأمر ♪ 431 00:23:19,250 --> 00:23:20,583 ♪ المشكلة قادمة ♪ 432 00:23:20,666 --> 00:23:23,500 -[كيلي] جي بي آر؟ -[ليز] رادار اختراق الأرض. 433 00:23:24,041 --> 00:23:25,916 Toadies لديهم شبكة من الأنفاق تحت المدينة. 434 00:23:26,708 --> 00:23:29,375 أحيانًا يكون وحشنا GPR يلتقط حركاتهم. 435 00:23:29,458 --> 00:23:31,458 [الثرثرة والصرير] 436 00:23:32,750 --> 00:23:34,750 -[كيلي] لن نذهب إلى الأنفاق. -[ليز] لا. 437 00:23:34,833 --> 00:23:37,375 -[رنة] -[ليز] نحن نقوم بالصيد من أجل توديز. 438 00:23:47,000 --> 00:23:49,541 [كيلي] حفر الكرة. الإجمالي جدا. 439 00:23:49,625 --> 00:23:51,666 مثل، الإجمالي للقوة الثالثة. 440 00:23:51,750 --> 00:23:54,416 [ليز] نكات الرياضيات، هاه؟ مضحك. 441 00:23:55,000 --> 00:23:58,916 على أية حال، ابحث عن النفق الخفي. ينبغي أن يكون هنا في مكان ما. 442 00:23:59,000 --> 00:24:01,875 -[كيلي] كيف تعرف كل هذه الأشياء؟ -[ليز] افحصي الحقيبة. 443 00:24:04,000 --> 00:24:05,208 [صافرة] 444 00:24:07,541 --> 00:24:09,541 "دليل جليسة الأطفال لصيد الوحوش"؟ 445 00:24:09,625 --> 00:24:11,666 [ليز] إنها مجموعة بقيمة آلاف السنين 446 00:24:11,750 --> 00:24:14,625 من حكمة صيد الوحوش انتقلت عبر العصور. 447 00:24:14,708 --> 00:24:16,833 احفظ الدليل، ابق على قيد الحياة. 448 00:24:18,208 --> 00:24:19,583 لذلك أنا لست مجنونا. 449 00:24:24,000 --> 00:24:24,875 [ليز] وجدته. 450 00:24:25,500 --> 00:24:28,166 -يعني هل تصدق هذا؟ -[ثرثرة] 451 00:24:28,250 --> 00:24:31,208 اه، توديز حفروا نفقهم في نهاية الشريحة مباشرةً، 452 00:24:31,291 --> 00:24:33,166 لذلك عندما يأتي طفل يطلق النار... 453 00:24:33,250 --> 00:24:35,166 ووش! الحق في فخهم. 454 00:24:35,750 --> 00:24:37,583 -[هديل كارميلا] -[كيلي] هذا جنون. 455 00:24:38,625 --> 00:24:39,500 ماذا علي أن أفعل؟ 456 00:24:40,125 --> 00:24:42,041 -ربما خلع سترتها؟ -تمام. 457 00:24:44,416 --> 00:24:45,791 -[صلصلة] -[وووش] 458 00:24:45,875 --> 00:24:47,291 -[مفاجئة] -[انقر] 459 00:24:47,375 --> 00:24:49,625 -[التوت] -[ضحكة مكتومة] 460 00:24:50,875 --> 00:24:53,333 -[كيلي] لماذا تحتاجين إلى بودرة الأطفال؟ -[تنهدات] 461 00:24:53,416 --> 00:24:55,000 -[ليز] اقرأ الدليل. -[هديل] 462 00:24:57,333 --> 00:24:58,333 [ليز] حسنًا، هيا. 463 00:25:01,583 --> 00:25:05,041 "احذر. Toadies يحبون رائحة الأطفال حديثي الولادة. 464 00:25:05,125 --> 00:25:06,666 لا يمكنهم مقاومة الطعم." 465 00:25:06,750 --> 00:25:09,791 يخرج أحدهم للبحث عن وجبة خفيفة، بوم، حصلت عليها. 466 00:25:10,791 --> 00:25:13,375 هل تستخدمين الطفل كطعم؟ لا! 467 00:25:13,458 --> 00:25:16,541 اسمع، هذا هو الشيء الوحيد الذي سيصعدهم إلى السطح. 468 00:25:17,750 --> 00:25:19,375 [الشخير والهدر] 469 00:25:19,875 --> 00:25:21,500 [الثرثرة] 470 00:25:24,958 --> 00:25:26,291 [تشغيل] 471 00:25:26,375 --> 00:25:27,625 -[كيلي] ما هذا؟ -[الهادر] 472 00:25:27,708 --> 00:25:30,041 - تلك اهتزازات صوتية. -[هديل كارميلا] 473 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 -[يستمر الهادر] -[تضجيج كارميلا] 474 00:25:34,375 --> 00:25:36,375 [الخربشة] 475 00:25:37,458 --> 00:25:39,458 [تكثف الهادر] 476 00:26:00,333 --> 00:26:02,333 [القرقعة] 477 00:26:04,541 --> 00:26:06,041 [هدير] 478 00:26:06,125 --> 00:26:08,666 -لا أستطيع أن أفعل هذا! -كيلي! لا! 479 00:26:08,750 --> 00:26:10,791 -[يصرخ تود] -[هديل كارميلا] 480 00:26:11,708 --> 00:26:13,333 [صرخات] 481 00:26:14,958 --> 00:26:16,875 -[ثرثرة] -[يصرخ كيلي] 482 00:26:17,500 --> 00:26:18,875 [ليز] أوه، هيا! 483 00:26:20,541 --> 00:26:21,541 [صراخ] 484 00:26:21,625 --> 00:26:22,708 [ثرثرة توديع] 485 00:26:22,791 --> 00:26:23,750 -[أنين] -[هدير] 486 00:26:23,833 --> 00:26:27,083 بأمر من المربيات، أطالبك بإعادة هذا الطفل! 487 00:26:27,166 --> 00:26:29,208 -[ثرثرة] -[ضربات التوت] 488 00:26:29,291 --> 00:26:31,375 -[يعقوب يبكي] -هيا! 489 00:26:31,458 --> 00:26:34,000 لا تقلقي يا كارميلا. سأبقيك آمنًا. 490 00:26:34,083 --> 00:26:36,416 -[صرخات كيلي] -[الهادر] 491 00:26:45,875 --> 00:26:46,958 [الهسهسة] 492 00:26:47,041 --> 00:26:48,291 [التذمر] 493 00:26:51,791 --> 00:26:53,708 -[هدير] -[ليز] مهلا، مهلا! مهلا مهلا! 494 00:26:53,791 --> 00:26:55,083 انظر ماذا لدي. 495 00:26:55,166 --> 00:26:59,291 إذا أعطيتنا الصبي، فستصبح متألقًا. 496 00:26:59,833 --> 00:27:01,875 -ماذا تقول؟ -[أحاديث] 497 00:27:02,500 --> 00:27:04,416 [ليز] هيا، لا تلعب الكرة القاسية معي. 498 00:27:04,500 --> 00:27:06,375 - أنتم يا رفاق تحبون التجارة. -[تمتم كيلي] 499 00:27:06,458 --> 00:27:09,250 -[ليز] جاكوب أم سباركلي؟ -[كيلي] حسنًا. مرحبًا. أهلاً. 500 00:27:09,833 --> 00:27:10,750 هل لدينا صفقة؟ 501 00:27:10,833 --> 00:27:12,833 [يسخر] 502 00:27:12,916 --> 00:27:14,083 -[الهدر] -[همهمات] 503 00:27:16,958 --> 00:27:19,166 -[تشغيل الموسيقى على الهاتف] -حسنا. اللعنة. 504 00:27:20,791 --> 00:27:21,750 أغلق ذلك! 505 00:27:22,916 --> 00:27:24,416 إنها والدة يعقوب! 506 00:27:26,583 --> 00:27:27,541 سيدة زيلمان؟ 507 00:27:27,625 --> 00:27:30,125 أهلاً. كيف حال الوحش؟ 508 00:27:31,083 --> 00:27:31,916 ماذا؟ 509 00:27:33,208 --> 00:27:35,916 أوه! تقصد-- رقم نعم. أم-- كل شيء على ما يرام. 510 00:27:36,000 --> 00:27:38,791 أنا وجاكوب نحظى بالكثير من المرح. 511 00:27:38,875 --> 00:27:40,375 -[قرقرة العلجوم] -ما هذا الضجيج؟ 512 00:27:40,458 --> 00:27:42,333 اه... إنه... إنه فيلم. 513 00:27:42,416 --> 00:27:46,291 هذا يبدو وكأنه فيلم مخيف. تحقق من القائمة، كيلي. لا توجد أفلام مخيفة. 514 00:27:46,375 --> 00:27:48,375 لا، لا، لا، لا، لا! إنه-- إنه فيلم ممتع. 515 00:27:48,458 --> 00:27:52,291 -يتعلق الأمر بوحيدات القرن وقوس قزح و... -[الثرثرة والهدر] 516 00:27:52,375 --> 00:27:53,208 [خطوات تجري] 517 00:27:53,291 --> 00:27:54,375 -[تصرخ ليز] -[زئير] 518 00:27:56,458 --> 00:27:57,291 ماذا كان ذلك؟ 519 00:27:58,208 --> 00:27:59,833 -[كيلي] أم… -[الثرثرة] 520 00:28:00,458 --> 00:28:03,125 -أ... سقط وحيد القرن من... قوس قزح. -[صراخ العلجوم] 521 00:28:03,875 --> 00:28:06,791 [كيلي] لكن سحابة أنقذته. نحن جميعا جيدة هنا. 522 00:28:06,875 --> 00:28:09,333 اسمحوا لي أن أتحدث إلى يعقوب. الآن! 523 00:28:09,416 --> 00:28:10,583 أم، لا، انه نائم. 524 00:28:11,375 --> 00:28:12,750 قلت أنك تشاهد فيلمًا. 525 00:28:12,833 --> 00:28:14,583 -[الثرثرة] -[ليز] أوه، لا، لست كذلك! لا! 526 00:28:14,666 --> 00:28:16,875 لا، هو فقط-- لقد نام هكذا. 527 00:28:17,958 --> 00:28:18,875 لقد فعل؟ 528 00:28:19,791 --> 00:28:21,750 [يضحك] أوه. هذه هي المرة الأولى. 529 00:28:21,833 --> 00:28:23,541 الليلة هي ليلة الأوائل. 530 00:28:23,625 --> 00:28:26,791 [المرأة] الشركة السنوية العاشرة حفلة تنكرية على وشك أن تبدأ! 531 00:28:26,875 --> 00:28:28,250 [هتاف رواد الحفلة] 532 00:28:28,333 --> 00:28:30,125 [السيدة. زيلمان] أنا سعيد أن جاكوب نام مبكرًا. 533 00:28:30,208 --> 00:28:31,500 -[صراخ] -نعم. أنا أيضاً. 534 00:28:31,583 --> 00:28:33,208 يتذكر. منتصف الليل. 535 00:28:33,291 --> 00:28:34,833 -تمام. الوداع. الوداع. -حاد. 536 00:28:34,916 --> 00:28:36,541 -وداعا، وداعا، وداعا. -[تصرخ ليز] 537 00:28:36,625 --> 00:28:38,416 [تودي يئن] 538 00:28:39,000 --> 00:28:40,000 [تضحك كارميلا] 539 00:28:40,583 --> 00:28:42,083 [تودي يئن] 540 00:28:43,166 --> 00:28:46,166 [كيلي] سأعاقب إلى الأبد. 541 00:28:47,583 --> 00:28:49,333 غادر توديز مع يعقوب. 542 00:28:50,250 --> 00:28:52,166 إذن، كيف سنعيده الآن؟ 543 00:28:52,250 --> 00:28:54,208 لهذا السبب هذا الزاحف الصغير قادم معنا. 544 00:28:54,291 --> 00:28:56,250 -[هديل كارميلا] -إنها الساعة التاسعة يا كارميلا. 545 00:28:56,333 --> 00:28:58,125 -سنوصلك إلى المنزل يا عزيزتي. -[هديل] 546 00:28:58,208 --> 00:29:01,708 The Toadies يتاجرون دائمًا. هذا أسوأ مما اعتقدت. 547 00:29:01,791 --> 00:29:03,791 -[قرع] -[تودي تتذمر] 548 00:29:14,875 --> 00:29:16,041 [صراخ] 549 00:29:16,125 --> 00:29:17,875 -[شاذ] -[أنين] 550 00:29:17,958 --> 00:29:19,625 [نحيب] 551 00:29:19,708 --> 00:29:21,083 [آهات] 552 00:29:23,583 --> 00:29:25,083 [يلهث] 553 00:29:28,541 --> 00:29:29,791 -[أنين] -[ثرثرة] 554 00:29:29,875 --> 00:29:31,875 -[يصرخ يعقوب] -[الثرثرة] 555 00:29:36,375 --> 00:29:37,625 [آهات] 556 00:29:38,250 --> 00:29:40,250 [البكاء] 557 00:29:42,416 --> 00:29:45,208 أوه، هوتي هوو! حسنا، حسنا، حسنا. 558 00:29:45,291 --> 00:29:47,875 لقد وصل ضيف الشرف أخيراً! 559 00:29:48,458 --> 00:29:50,166 أنا على ثقة من أن رحلاتك كانت سلسة. 560 00:29:50,250 --> 00:29:51,375 ط ط! 561 00:29:51,458 --> 00:29:52,958 أوه نعم. لقد نسيت. 562 00:29:54,333 --> 00:29:55,916 [ينقر الأصابع] -[لهث] 563 00:29:56,000 --> 00:29:57,333 -[تنهد الرجل] -[نعيق] 564 00:29:57,875 --> 00:30:00,083 -أريد العودة إلى المنزل! -أنت لن تذهب إلى أي مكان. 565 00:30:00,833 --> 00:30:03,250 هاه؟ مثير للإعجاب، أليس كذلك؟ 566 00:30:04,125 --> 00:30:06,791 أفترض أنك تريد لمعرفة كيف يعمل كل شيء. 567 00:30:06,875 --> 00:30:07,916 [ضحكة مكتومة] 568 00:30:08,000 --> 00:30:12,208 لقد قمت ببطء، ولكن بثبات، تراكمت 51 غازات نادرة 569 00:30:12,916 --> 00:30:15,833 وخلطتهم مع خصوصية مثالية. 570 00:30:15,916 --> 00:30:17,125 لماذا تسأل؟ 571 00:30:17,750 --> 00:30:20,541 لملء هذه الخزانات الجميلة مع ما يكفي من القوة 572 00:30:21,333 --> 00:30:24,833 لإظهار جيشي من الكوابيس في الحياة الفعلية! 573 00:30:25,708 --> 00:30:29,083 آه! الرعب على قيد الحياة كما لم يسبق له مثيل من قبل. 574 00:30:29,166 --> 00:30:31,166 -[صفير الريح] -آه! 575 00:30:32,250 --> 00:30:36,000 كل ما احتاجه هو فقط مكون صغير آخر، 576 00:30:36,583 --> 00:30:39,791 مثير للشفقة ومع ذلك فهو غبي صغير وذو خيال عالي، 577 00:30:39,875 --> 00:30:42,125 تجسد في هذه الحالة من قبل ... حسنا ... 578 00:30:42,208 --> 00:30:43,583 أنت، احصل عليه؟ 579 00:30:43,666 --> 00:30:44,583 [أنين] 580 00:30:45,500 --> 00:30:46,708 أنت يا ولدي العزيز، 581 00:30:47,708 --> 00:30:50,875 سوف يستحضر جيشا من الكوابيس التي لا نهاية لها. 582 00:30:51,666 --> 00:30:54,291 أنت وأنا على وشك تدمير العالم. 583 00:30:55,000 --> 00:30:56,375 وقت النعاس. 584 00:30:57,875 --> 00:31:00,791 ♪ يا أطفال، لقد أتيت... ♪ 585 00:31:00,875 --> 00:31:04,125 [كيلي] واو. لقد حصلنا على الطفل العودة إلى والديها في الوقت المناسب. 586 00:31:04,208 --> 00:31:05,916 آمل أنها لم تكن خائفة للغاية. 587 00:31:06,000 --> 00:31:09,250 [ليز] هل شعرت بالفزع؟ كارميلا تحب صيد الوحوش. 588 00:31:09,333 --> 00:31:12,541 ♪ يا أطفال، لقد أتيت من أجلكم... ♪ 589 00:31:15,583 --> 00:31:18,375 كم دفع والديها بالنسبة لك لرعاية كارميلا؟ 590 00:31:18,458 --> 00:31:19,875 اثنان هوندو. نقدي. 591 00:31:20,458 --> 00:31:23,125 هل هذا هو المعدل السائد هذه الأيام لاستخدام طفل كطعم؟ 592 00:31:23,208 --> 00:31:24,458 لقد كانت خطة جيدة. 593 00:31:24,541 --> 00:31:26,666 تسعة وتسعون بالمائة من الوقت، كان يجب أن ينجح ذلك. 594 00:31:26,750 --> 00:31:28,208 وهي ليلة الهالوين. 595 00:31:28,291 --> 00:31:30,541 ماذا تصنع؟ خمسة عشر دولاراً في الساعة؟ 596 00:31:33,666 --> 00:31:37,458 ♪ يا أطفال، لقد أتيت من أجلكم ♪ 597 00:31:38,875 --> 00:31:40,416 [ضحكة مكتومة] نعم. 598 00:31:41,083 --> 00:31:44,208 مرحبًا بكم في حضانة ماي كابوس. 599 00:31:44,791 --> 00:31:46,458 منزلك الجديد. 600 00:31:46,541 --> 00:31:49,000 أنا على ثقة أنك مريح كحشرة؟ 601 00:31:49,083 --> 00:31:49,958 [التذمر] 602 00:31:50,041 --> 00:31:52,583 هل سبق لك أن تم منوم؟ انها كبيرة. 603 00:31:53,166 --> 00:31:55,000 [يعقوب] هم؟ لا! لا! 604 00:31:55,083 --> 00:31:57,916 -[تذمر] لا! آه! -توقفي عن التلويح أيتها الدودة الصغيرة. 605 00:31:58,000 --> 00:32:02,083 سوف تضعك تهويدي الشريرة في نوم عميق ومظلم. 606 00:32:03,333 --> 00:32:06,041 ♪ افعل كما قيل لك ♪ 607 00:32:06,125 --> 00:32:09,875 - [انضمام الجوقة] -♪ يا لها من هدية، يا له من منظر يستحق المشاهدة ♪ 608 00:32:10,500 --> 00:32:13,833 ♪ لأحلك الأحلام ♪ 609 00:32:14,500 --> 00:32:18,541 ♪ سوف تستسلم للنوم ♪ 610 00:32:18,625 --> 00:32:22,250 ♪ أيها الطفل، ستفعل ما يُقال لك ♪ 611 00:32:24,583 --> 00:32:25,666 لماذا تغني؟ 612 00:32:27,916 --> 00:32:29,708 -كم هو غريب. -ماذا؟ 613 00:32:29,791 --> 00:32:31,083 هذا يعمل عادة. 614 00:32:32,250 --> 00:32:36,833 آه! هدية أحلامك يحجب تهويدي. 615 00:32:37,333 --> 00:32:39,291 برافو، يعقوب. برافو. 616 00:32:40,291 --> 00:32:41,708 للأسف، لا تخف. 617 00:32:42,750 --> 00:32:45,375 لدي بعض الحيل في جعبتي. 618 00:32:45,916 --> 00:32:48,208 سوف تنام يا فتى. 619 00:32:48,291 --> 00:32:49,708 حسنًا، حسنًا… 620 00:32:50,208 --> 00:32:52,583 عندما تريدني أمي أن أنام.. 621 00:32:52,666 --> 00:32:54,375 -نعم؟ -إنها تجلب لي... 622 00:32:55,416 --> 00:32:56,541 مشروب الطاقة هايبر كولا. 623 00:32:56,625 --> 00:33:00,541 -يمين. - وحبوب الإسبريسو المغطاة بالشوكولاتة. 624 00:33:00,625 --> 00:33:01,833 ثم أنا خارج مثل الضوء. 625 00:33:06,250 --> 00:33:08,416 هل تعتقد أنني ولدت بالأمس؟ 626 00:33:08,500 --> 00:33:09,916 أنا لست غبيا، يا فتى. 627 00:33:10,000 --> 00:33:14,458 ♪ بوم، بوم بوم بوم بوم بوم بوم بوم بوم بوم… ♪ 628 00:33:14,541 --> 00:33:16,125 -[فتاة تضحك] -[الصبي] نعم، أعرف. 629 00:33:16,208 --> 00:33:17,333 [فتاة] دعني على ظهرك! 630 00:33:17,416 --> 00:33:19,083 ♪ هذا مربى خاص ♪ 631 00:33:19,166 --> 00:33:20,208 [ضحك] 632 00:33:20,291 --> 00:33:23,208 ♪ أراك تمشي مع رقصة الهيبيز ♪ 633 00:33:23,291 --> 00:33:24,541 [الهدر] 634 00:33:24,625 --> 00:33:27,291 ♪ أوه، رقصة التنورة النيون الخاصة بك... ♪ 635 00:33:27,833 --> 00:33:29,625 هل تعمل في جامعة براون؟ 636 00:33:29,708 --> 00:33:32,041 -شيء من هذا القبيل. -ماذا يوجد في الحقيبة؟ 637 00:33:32,125 --> 00:33:33,875 -♪ أوه، لا، لا، لا... ♪ -أستاذتي. 638 00:33:33,958 --> 00:33:36,041 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، ♪ 639 00:33:36,125 --> 00:33:37,958 -♪ أنت تعطيني الفراشات... ♪ -[صافرة] 640 00:33:38,041 --> 00:33:39,708 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، ♪ 641 00:33:39,791 --> 00:33:41,416 ♪ تشعر وكأنك الجنة... ♪ 642 00:33:41,500 --> 00:33:44,166 -نحن نرمي Toadie في سلة المهملات؟ -[الهدر] 643 00:33:44,250 --> 00:33:45,250 [صراخ تود] 644 00:33:45,333 --> 00:33:47,708 نعم. هذا بالضبط ما نقوم به. 645 00:33:47,791 --> 00:33:49,875 ♪ أريدك أن تكون حبيبي ♪ 646 00:33:55,083 --> 00:33:57,416 -[فتح الباب] -[صرير] 647 00:34:05,291 --> 00:34:09,083 مرحبا بكم في الفصل رود آيلاند من ترتيب المربيات. 648 00:34:09,833 --> 00:34:13,625 نحن جزء من منظمة سرية للغاية مع فصول في جميع أنحاء العالم. 649 00:34:13,708 --> 00:34:15,416 الالهة اليونانية ارتميس, 650 00:34:15,500 --> 00:34:19,583 كليوباترا، ميرلين، روزا باركس، جميعهم جليسات أطفال. 651 00:34:20,291 --> 00:34:21,416 [كيلي] قف. 652 00:34:22,750 --> 00:34:25,666 أرخميدس، فريدا كاهلو، 653 00:34:25,750 --> 00:34:27,375 فلورنس نايتنجيل, 654 00:34:27,458 --> 00:34:30,208 ماريا تالشيف، نور عناية خان. 655 00:34:30,291 --> 00:34:32,916 [ليز] نعم. لقد كنا في الجوار لآلاف السنين. 656 00:34:33,541 --> 00:34:35,125 أخبر أي شخص عن موقعنا، 657 00:34:35,208 --> 00:34:37,375 وسوف أطعمك إلى غولنا المقيم. 658 00:34:38,791 --> 00:34:42,041 الاستماع، والجلوس. مهمتنا هي جاكوب زيلمان. 659 00:34:42,125 --> 00:34:44,958 خمس سنوات، ربما مع هدية الأحلام. 660 00:34:45,583 --> 00:34:49,666 لدينا ثلاث ساعات وخمس دقائق حتى تعود والدته 661 00:34:49,750 --> 00:34:52,041 ويجد حزمتها الصغيرة من الفرح مفقودة. 662 00:34:54,166 --> 00:34:55,666 [الطنين] 663 00:34:55,750 --> 00:34:57,458 لا جديد من كاميرات المراقبة. 664 00:34:57,541 --> 00:34:59,666 مهلا، بيرنا، هل ستبدأين بالفحص بالليزر؟ 665 00:34:59,750 --> 00:35:01,541 -عليه. -[صافرة] 666 00:35:01,625 --> 00:35:03,375 [الطنين] 667 00:35:03,458 --> 00:35:06,041 [فتاة] حسنًا. دعونا نلقي نظرة في حقيبة Toadie هذه. 668 00:35:09,166 --> 00:35:12,083 ما هيك؟ هل هذا نصف بطة؟ 669 00:35:12,166 --> 00:35:13,750 [كيلي] إنه مصباح الإوزة. 670 00:35:15,416 --> 00:35:17,750 -ما هو حجم الحقائب الخاصة بهم؟ -من هو الإنسان؟ 671 00:35:18,708 --> 00:35:19,916 هذا كيلي. 672 00:35:20,458 --> 00:35:22,291 [فتاة] ولماذا هي هنا بالضبط؟ 673 00:35:22,375 --> 00:35:24,541 لقد كانت مع الطفل عندما تم اختطافه. 674 00:35:24,625 --> 00:35:26,333 -نحن بحاجة لاختيار دماغها. -لكن-- 675 00:35:26,416 --> 00:35:28,250 فقط ابحث في الشيء عن أدلة. 676 00:35:30,041 --> 00:35:32,041 غير مهذب. انها ليست "شيء". 677 00:35:32,541 --> 00:35:36,791 إنها مونستريا كورداتا أمفيبيا آكلة اللحوم من سلالات Toadie. 678 00:35:38,250 --> 00:35:41,500 -[تتنهد] أبعدها. -كاسي، هذه ليست مكالمتك. 679 00:35:42,125 --> 00:35:43,875 أنت مجرد جليسة في التدريب. 680 00:35:43,958 --> 00:35:46,625 يعني ترى هذا؟ وهذا؟ 681 00:35:46,708 --> 00:35:48,000 وهذا؟ 682 00:35:48,916 --> 00:35:50,625 نائب رئيس الفصل. تمام؟ 683 00:35:51,208 --> 00:35:53,708 سوف يستغرق مني ساعات لإخراج العناصر من حقيبتها. 684 00:35:53,791 --> 00:35:55,166 من الأفضل أن تصل إليه إذن. 685 00:35:55,250 --> 00:35:57,208 -أنا آسف جدا. آسف جدا. -[ليز] اتبعيني. 686 00:35:58,708 --> 00:36:02,416 يا. إذن، هذا الطفل يعقوب حقا لديه هدية الأحلام؟ 687 00:36:03,208 --> 00:36:04,333 أنا-- 688 00:36:05,541 --> 00:36:07,541 لقد أخبرتها للتو بما قاله لي يعقوب. 689 00:36:07,625 --> 00:36:09,916 أنا لا أعرف حتى حقا ما هي هدية الأحلام. 690 00:36:10,000 --> 00:36:11,708 إنها-- إنها أسطورية. 691 00:36:11,791 --> 00:36:14,625 طفل صغير من المفترض لتكون قادرة على تحقيق الأحلام في الحياة. 692 00:36:15,500 --> 00:36:17,041 أو الكوابيس. 693 00:36:17,125 --> 00:36:19,916 تأسست النظام لحماية الأطفال من هذا القبيل. 694 00:36:20,541 --> 00:36:23,500 أستطيع أن أقول لك أكثر قليلا على فنجان من القهوة، ربما؟ 695 00:36:23,583 --> 00:36:25,750 اضغط على المكابح يا كازانوفا. 696 00:36:25,833 --> 00:36:27,541 هل يمكنك صنع واحدة من جرعات الذاكرة الخاصة بك؟ 697 00:36:27,625 --> 00:36:32,083 اه… نعم. أنا، اه... لدي شغف بالجرعات. 698 00:36:35,041 --> 00:36:37,833 -[كيلي] ما هذا؟ -إنه غبار ذاكرة المينوتور. 699 00:36:37,916 --> 00:36:40,458 ثلاثة أجزاء جذر خنفساء، جزء واحد من ذرق جنوم. 700 00:36:40,541 --> 00:36:44,250 ومع ذلك، لم أختبر هذه الدفعة بعد، لذلك آمل ألا أقلي دماغها. 701 00:36:44,333 --> 00:36:45,500 احرق دماغي… 702 00:36:49,333 --> 00:36:52,750 الآن، أخبرنا بكل التفاصيل تتذكرون عندما أُخذ يعقوب. 703 00:36:56,541 --> 00:36:58,291 ♪ افعل كما، ط ط ط ط ♪ 704 00:36:59,000 --> 00:37:02,375 ♪ الآن استسلم لـ mm-mm-mmmm ♪ 705 00:37:02,458 --> 00:37:04,541 ربما استخدمت الكثير من جذر الخنفساء؟ 706 00:37:04,625 --> 00:37:05,833 لا، أنا... 707 00:37:07,083 --> 00:37:09,333 سمعت تلك الأغنية عندما كنت طفلة صغيرة 708 00:37:11,750 --> 00:37:12,625 [هدير] 709 00:37:15,583 --> 00:37:17,833 [صرير] 710 00:37:18,333 --> 00:37:20,000 [هدير الرعد] 711 00:37:20,083 --> 00:37:21,375 [الطحن] 712 00:37:21,458 --> 00:37:22,458 [انزلاق] 713 00:37:22,541 --> 00:37:23,375 [طقطقة] 714 00:37:24,583 --> 00:37:26,958 [صوت ذكر] آه، كيلي فيرجسون. 715 00:37:27,041 --> 00:37:31,333 لقد كنت أبحث عن فتاة من يستطيع أن يحقق أحلامه، 716 00:37:31,916 --> 00:37:34,708 والآن أنت هنا. 717 00:37:36,958 --> 00:37:39,708 وأنت كل الألغام. 718 00:37:43,000 --> 00:37:44,666 [يضحك الرجل] 719 00:37:46,666 --> 00:37:48,125 -[تصرخ جليسة الأطفال] -[تحطم] 720 00:37:49,958 --> 00:37:52,583 [شخير جليسة الأطفال] 721 00:37:53,541 --> 00:37:54,625 [يصرخ] 722 00:37:55,791 --> 00:37:58,416 ♪ افعل كما قيل لك ♪ 723 00:37:58,500 --> 00:38:02,541 ♪ الآن استسلم للظلام الذي بداخلك ♪ 724 00:38:03,250 --> 00:38:06,625 ♪ الجفون الثقيلة تغوص عميقًا ♪ 725 00:38:06,708 --> 00:38:10,000 -[كيلي تغني] -♪ في براثن النوم ♪ 726 00:38:10,083 --> 00:38:11,625 ♪ مم، استمع ♪ 727 00:38:12,416 --> 00:38:15,750 [الرجل والجوقة] ♪ ستفعل كما قيل لك ♪ 728 00:38:16,375 --> 00:38:20,083 [جوقة] ♪ ستفعل ما يُقال لك ♪ 729 00:38:29,750 --> 00:38:32,250 [كاسي] لماذا توقف على جراند جينيول؟ 730 00:38:32,333 --> 00:38:36,125 [الصبي] إنه سارق الأحلام، جالب الكوابيس. 731 00:38:36,750 --> 00:38:39,500 الأسطورة لديها ذلك إنه يجمع الأحلام السيئة من الأطفال 732 00:38:39,583 --> 00:38:41,166 لبناء جيش كابوس. 733 00:38:42,166 --> 00:38:43,333 هذا هو. 734 00:38:43,416 --> 00:38:44,666 [ليز] ماذا تقصد؟ 735 00:38:44,750 --> 00:38:47,833 هذا هو الوحش الذي حاول لتأخذني عندما كنت طفلة صغيرة! 736 00:38:47,916 --> 00:38:50,208 رقم مستحيل. 737 00:38:50,291 --> 00:38:53,125 ليز، تلك البصمات التي وجدتها. لقد كانت علامات ذيل، تمامًا مثل هذا. 738 00:38:54,125 --> 00:38:55,416 أعتقد أنه هو من أخذ جاكوب. 739 00:38:56,458 --> 00:38:58,916 هذا لا يمكن أن يحدث. ليس مرة أخرى. 740 00:38:59,000 --> 00:39:01,375 -أ-هل أنت بخير؟ -حسناً، كما ترى، هي-- 741 00:39:01,458 --> 00:39:03,583 [بيرنا] إنها ليست قصتنا لنرويها يا كيرتس. 742 00:39:09,500 --> 00:39:11,833 "يسافر جراند جينيول في عالم الكابوس. 743 00:39:11,916 --> 00:39:15,750 إن Boogeypeople يكاد يكون من المستحيل لتحديد مكان وجودهم هناك." 744 00:39:15,833 --> 00:39:17,500 الناس البعبع؟ 745 00:39:18,083 --> 00:39:19,458 سبعة، في الواقع. 746 00:39:19,541 --> 00:39:21,541 إنهم مثل المافيا الوحشية. 747 00:39:24,250 --> 00:39:26,791 حياتي كلها، حياتي كلها قيل لي أن هذا لم يكن حقيقيا. 748 00:39:26,875 --> 00:39:28,541 أن ذلك لم يحدث. لكن الآن… 749 00:39:28,625 --> 00:39:31,125 -لكن الآن... -لهذا السبب لا نسمح للأعراف بالدخول هنا. 750 00:39:31,208 --> 00:39:33,666 كل واحد منا لقد كان من خلال هجوم الوحش. 751 00:39:33,750 --> 00:39:35,375 هذا من الدرجة الثانية Oozer. 752 00:39:36,875 --> 00:39:38,541 [كيرتس] نعم، لدي واحدة أيضًا. 753 00:39:38,625 --> 00:39:40,083 غرونك الذي يبصق النار. 754 00:39:40,166 --> 00:39:43,291 -[كيرتس] لقد تم طعني بواسطة قزم الفرشاة. -[بيرنا] هذا من أرنب مصاص دماء. 755 00:39:43,375 --> 00:39:44,875 -[كاسي] كرامبوس. -[بيرنا] ثندربيرد. 756 00:39:44,958 --> 00:39:47,291 -[كيرتس] بابا ياجا. -[كاسي] بانيكولا. قطع الورق. 757 00:39:47,375 --> 00:39:51,125 -[كيرتس] حصلت على هذا من Cloud Serpent. -لا أحد يريد أن يرى ذلك، كيرتس. 758 00:39:51,208 --> 00:39:52,166 لهذا السبب نحن هنا. 759 00:39:52,250 --> 00:39:55,333 للتأكد مما حدث لنا لا يحدث أبدا لطفل آخر. 760 00:39:55,416 --> 00:39:57,666 -[يعدل السترة] -[تنهدات] 761 00:39:58,875 --> 00:40:00,500 إذًا كيف يمكننا إسقاط جراند جينيول؟ 762 00:40:01,791 --> 00:40:02,625 نحن لا نفعل ذلك. 763 00:40:03,208 --> 00:40:04,583 حسنا، هناك طريقة. 764 00:40:04,666 --> 00:40:06,666 إنه مزيج بين… 765 00:40:07,541 --> 00:40:09,583 ملاك النار و لكمة الوحش. 766 00:40:09,666 --> 00:40:13,208 ومع ذلك فإن المكونات قابلة للاشتعال بشكل جنوني. 767 00:40:13,291 --> 00:40:15,791 نحن نتحدث، اه، اه... الكوبالت من قبر أثينا، 768 00:40:15,875 --> 00:40:17,583 أم... سم تشوباكابرا-- 769 00:40:17,666 --> 00:40:19,250 -لا شيء لدينا. -لا تقلق. 770 00:40:19,333 --> 00:40:22,416 - لدي مصادري . -[كيلي] واللكمة الوحشية؟ 771 00:40:22,500 --> 00:40:24,625 هذه هي الطريقة الوحيدة لقيادة نار الملاك 772 00:40:24,708 --> 00:40:25,916 في قلب البعبع. 773 00:40:26,000 --> 00:40:28,875 من الصعب تنفيذه، حتى لو تمكنت من الاقتراب منه. 774 00:40:28,958 --> 00:40:30,083 لم يتم ذلك قط. 775 00:40:42,458 --> 00:40:44,291 هناك حل لكل مشكلة. 776 00:40:46,291 --> 00:40:48,916 [ليز] حسنًا. دعونا نضع ذلك على المحك. 777 00:40:49,666 --> 00:40:51,916 كيرتس، اجمع الأساسيات. 778 00:40:54,291 --> 00:40:58,000 نعم! حان الوقت للخروج. اتبعني! 779 00:40:58,833 --> 00:40:59,833 تعال! 780 00:41:05,000 --> 00:41:06,291 [صافير] 781 00:41:08,125 --> 00:41:09,625 [الطنين] 782 00:41:12,666 --> 00:41:15,333 -[كيرتس] تحقق من هذا. -[قرع الجرس] 783 00:41:15,916 --> 00:41:17,041 [كيلي] حبل القفز؟ 784 00:41:17,125 --> 00:41:19,041 [كيرتس] لا، إنه ليس حبل قفز في الواقع. 785 00:41:19,125 --> 00:41:21,833 إنها شبكة مصنوعة من خيط Stiltskin القوي. 786 00:41:21,916 --> 00:41:24,125 اسحب المقبض و... pshoum! [ضحكة مكتومة] 787 00:41:28,000 --> 00:41:29,041 [دقات الجرس] 788 00:41:29,791 --> 00:41:33,000 هذا هو ضباب Hypnos. 789 00:41:33,083 --> 00:41:35,875 رذاذ واحد يمكن أن يطرق وحش أصغر من البرد. 790 00:41:35,958 --> 00:41:37,500 [كاسي] توقف عن محاولة إقناعها. 791 00:41:37,583 --> 00:41:39,041 أنا لست كذلك! 792 00:41:43,708 --> 00:41:44,916 [دقات الجرس] 793 00:41:46,208 --> 00:41:47,125 وهذا… 794 00:41:48,125 --> 00:41:49,333 هو الدب بويا. 795 00:41:49,875 --> 00:41:53,166 نك الأذن ورمي. تفضل. 796 00:41:53,250 --> 00:41:54,416 تحقق من ذلك. 797 00:41:56,500 --> 00:41:58,500 [وضع علامة] 798 00:41:59,791 --> 00:42:02,541 -[تتسارع الدقّة] -إنها--لا تعمل. 799 00:42:03,416 --> 00:42:05,083 -رميها، كيلي! -تمام! 800 00:42:06,583 --> 00:42:07,583 بويا! 801 00:42:07,666 --> 00:42:08,708 [يضحك كورتيس] 802 00:42:08,791 --> 00:42:10,875 تحويل الدخان! 803 00:42:10,958 --> 00:42:13,750 -[ليز] لا تهدر الأسلحة يا كيرتس. - [تنهدات كورتيس] 804 00:42:18,416 --> 00:42:19,500 دعنا نذهب. 805 00:42:20,000 --> 00:42:22,041 -العودة إلى العمل، والجلوس. -انتظري كيلي. 806 00:42:23,333 --> 00:42:24,375 شيء آخر. 807 00:42:25,125 --> 00:42:28,875 هذا ما وجده فرع القاهرة في قبر في مصر. 808 00:42:28,958 --> 00:42:34,041 لم نكتشف كل ما يمكنه فعله، لكننا نعلم أنه يمكن أن يكسر أي تعويذة أو تعويذة. 809 00:42:35,041 --> 00:42:37,833 هنا، خذها. قد يكون في متناول اليدين. 810 00:42:38,708 --> 00:42:40,875 -[ليز] كيلي؟ -شكرًا. 811 00:42:42,500 --> 00:42:45,750 إذا كنت مصراً على القدوم يمكنك إطعام Toadie. 812 00:42:48,416 --> 00:42:50,666 -انتظر، انتظر، انتظر. لا أعرف كيف-- -[ليز] افتحيه. 813 00:42:50,750 --> 00:42:52,750 [زمجرة] 814 00:42:59,125 --> 00:43:00,833 حسنًا. [تجشأ بصوت عال] 815 00:43:01,375 --> 00:43:03,375 [الأحاديث والهدير] 816 00:43:03,458 --> 00:43:04,458 [كيلي] إنه يبتعد! 817 00:43:05,250 --> 00:43:07,250 -لا، ليس كذلك. -[الطنين النبضي] 818 00:43:11,208 --> 00:43:13,416 هل وضعت جهاز تعقب في سلة المهملات؟ 819 00:43:13,500 --> 00:43:16,625 بالتأكيد فعلت. والآن سوف يتبارى العودة إلى جراند جينيول. 820 00:43:16,708 --> 00:43:18,791 أخيرًا، يمكننا تحديد موقع Boogeyman. 821 00:43:18,875 --> 00:43:20,958 لقد أردتها أن تقفز في وجهي. 822 00:43:21,041 --> 00:43:22,791 هل كنت تعلم أنه سيهرب؟ 823 00:43:22,875 --> 00:43:25,750 نحن نحاول إنقاذ جاكوب، كيلي. 824 00:43:25,833 --> 00:43:27,333 دعونا نبدأ في صيد الوحوش. 825 00:43:27,416 --> 00:43:28,250 [يسخر] 826 00:43:28,333 --> 00:43:29,583 [ترشف] 827 00:43:31,208 --> 00:43:32,583 [التجشؤ والتنهد] 828 00:43:33,583 --> 00:43:35,416 لقد تناولت حليبك الدافئ. 829 00:43:36,000 --> 00:43:38,166 اثني عشر كأساً منه. 830 00:43:38,875 --> 00:43:40,041 اذهب الآن إلى النوم! 831 00:43:41,625 --> 00:43:42,666 [يسخر] 832 00:43:43,458 --> 00:43:44,291 حسنًا، واحد آخر. 833 00:43:44,916 --> 00:43:46,583 -[رنين الهاتف] -[كلا الثرثرة] 834 00:43:47,416 --> 00:43:49,250 أوه! [تنهدات] 835 00:43:49,333 --> 00:43:51,375 قلت لا أصوات عالية! 836 00:43:51,458 --> 00:43:53,166 -[رنين الهاتف] -[ثرثرة] 837 00:43:53,250 --> 00:43:54,416 -[صراخ] -[تذمر] 838 00:43:55,208 --> 00:43:56,250 ماذا أنت-- 839 00:43:56,333 --> 00:43:57,333 -[رنين] -[تمتمة] 840 00:43:57,416 --> 00:43:58,750 -[ثرثرة] -[أنين] 841 00:43:58,833 --> 00:44:00,583 -[جلجل] -نعم. 842 00:44:03,583 --> 00:44:04,416 مرحبًا؟ 843 00:44:05,541 --> 00:44:06,500 [الثرثرة] 844 00:44:06,583 --> 00:44:08,958 [جراند جينيول] شارع جنوم؟ ماذا تفعل هناك؟ 845 00:44:09,041 --> 00:44:10,000 [الثرثرة] 846 00:44:10,083 --> 00:44:12,958 ماذا؟ المربيات؟ تتبع لك؟ 847 00:44:13,041 --> 00:44:15,541 اه. أنا أكره المربيات. 848 00:44:15,625 --> 00:44:17,708 -[ثرثرة] -أنت تتمتم مرة أخرى. 849 00:44:17,791 --> 00:44:19,583 لا أحد يصرح هذه الأيام 850 00:44:19,666 --> 00:44:21,708 [الثرثرة] 851 00:44:21,791 --> 00:44:24,958 لا، لا تحضرهم إلى هنا أنت رائحة العيد. 852 00:44:25,041 --> 00:44:25,875 [الثرثرة] 853 00:44:28,083 --> 00:44:30,875 لدي صديق عزيز قاب قوسين أو أدنى منك. 854 00:44:30,958 --> 00:44:34,000 قادهم إلى هناك وأبلغه… 855 00:44:34,833 --> 00:44:38,958 آه، بوفيه جليسة الأطفال مفتوح رسميا. 856 00:44:39,041 --> 00:44:41,041 -[لهث] -[ضحكة مكتومة] 857 00:44:42,000 --> 00:44:43,958 [صافير] 858 00:44:44,708 --> 00:44:46,666 يقول المقتفي أن Toadie قريب. 859 00:44:46,750 --> 00:44:48,000 خذ الشوكة الصحيحة. 860 00:44:49,541 --> 00:44:51,000 ♪ نعم، أوه، لا، لا ♪ 861 00:44:51,083 --> 00:44:54,041 ♪ بجانب حمام السباحة نحن نغني "بايلاندو"... ♪ 862 00:44:54,125 --> 00:44:56,000 [كيلي] إنه الممر التالي على يمينك. 863 00:44:56,083 --> 00:44:58,125 ♪ أبقِ تلك الستائر مغلقة، نعم... ♪ 864 00:44:58,208 --> 00:45:00,083 -[هتاف] -♪ قالت أريد العثور على شخص ما ♪ 865 00:45:00,166 --> 00:45:01,958 ♪ بحلول الليل ♪ 866 00:45:02,458 --> 00:45:06,000 ♪ أوه، لا، لا، هل يمكن أن تكون أنت يا عزيزي؟ أنا معجب بك ♪ 867 00:45:06,083 --> 00:45:08,916 -♪ أوه، أشاهد تحركاتها... ♪ -هيا يا عزيزي! نعم! 868 00:45:09,500 --> 00:45:12,250 -أوه، لا. لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا. -ماذا؟ 869 00:45:12,333 --> 00:45:16,458 -هذه حفلة جيسبر هوانج. -حفنة من المراهقين تفوح منه رائحة العرق؟ 870 00:45:16,541 --> 00:45:18,958 يجب أن رائحة المكان مثل منوعة إلى وحش. 871 00:45:19,500 --> 00:45:21,291 تعال. Toadie هناك في مكان ما. دعنا نذهب. 872 00:45:21,375 --> 00:45:23,041 -انتظر. انتظر، انتظر، انتظر. -ما هو الخطأ؟ 873 00:45:23,125 --> 00:45:25,583 إعجابي هناك، وأنا مغطى بالتراب 874 00:45:25,666 --> 00:45:28,875 ورائحة مثل القمامة، وارتديت نفس السترة بالضبط للمدرسة اليوم. 875 00:45:28,958 --> 00:45:30,291 إنه مجرد رجل. 876 00:45:30,375 --> 00:45:32,291 فيكتور كوليتي ليس "مجرد رجل". 877 00:45:33,250 --> 00:45:35,958 وديانا هنا. عظيم! إنها تبدو مذهلة بالطبع. 878 00:45:36,041 --> 00:45:37,208 [تنبيه هاتفي] 879 00:45:37,291 --> 00:45:39,958 ♪ لن تتركني وحيدًا الليلة... ♪ 880 00:45:40,041 --> 00:45:40,875 عظيم. 881 00:45:42,666 --> 00:45:45,958 ليز، لا أستطيع الدخول إلى هناك. أعاني من قلق كبير. 882 00:45:46,458 --> 00:45:47,458 ما مشكلتك؟ 883 00:45:47,541 --> 00:45:50,875 أعني أنك تخاف أكثر من الفتاة اللئيمة وبعض المتأنق من الوحش؟ 884 00:45:51,875 --> 00:45:54,625 بخير. نعم، أنت على حق. 885 00:45:54,708 --> 00:45:58,958 حسنًا، تلك الفتاة التي أشرت إليها تبدو بعيدة عن أن تكون مذهلة. 886 00:45:59,041 --> 00:46:01,166 أعني أنها ترتدي زي القطة. 887 00:46:01,250 --> 00:46:02,416 منذ فجر التاريخ، 888 00:46:02,500 --> 00:46:04,541 كل فتاة أساسية الذي يعتقد أنها ساخنة 889 00:46:04,625 --> 00:46:07,500 -ارتدى زي القطة. -♪ لقد كنت ضائعًا في الإيقاع... ♪ 890 00:46:07,583 --> 00:46:11,041 [تنهدات] والرجل، بالتأكيد، انه حلوى العين. أحصل عليه. 891 00:46:11,625 --> 00:46:15,416 ولكن هذا ليس كذلك ما هو المهم الآن. 892 00:46:15,500 --> 00:46:17,500 ما نقوم به هو المهم. 893 00:46:18,041 --> 00:46:20,500 من الواضح أنك ذكي. التصرف مثل ذلك. 894 00:46:20,583 --> 00:46:21,666 تحرك الآن. 895 00:46:21,750 --> 00:46:25,583 ♪ قبلني كما لو كان حبيبك السابق في الغرفة ♪ 896 00:46:25,666 --> 00:46:28,000 ♪ ألا تخاف من شيء جديد ♪ 897 00:46:28,083 --> 00:46:31,166 ♪ إذا لعبت بشكل صحيح يمكنك أن تكون ذلك الشخص ♪ 898 00:46:31,250 --> 00:46:36,416 ♪ نعم، ذلك الشخص من لن يتركني وحيدًا الليلة... ♪ 899 00:46:36,500 --> 00:46:37,583 [صافرة] 900 00:46:39,666 --> 00:46:40,666 [يسبر] أوه، بأي حال من الأحوال! 901 00:46:40,750 --> 00:46:42,541 -الفتاة الوحشية هنا! -[فتاة] مهلا! 902 00:46:42,625 --> 00:46:44,125 [جيسبر] الجميع، الفتاة الوحشية هنا! 903 00:46:44,208 --> 00:46:46,666 -[فتاة] الفتاة الوحشية! -[جيسبر] الآن إنها حفلة الهالوين! 904 00:46:47,166 --> 00:46:48,875 هذا هو اللقب الخاص بك على محمل الجد؟ 905 00:46:48,958 --> 00:46:52,125 نعم. نعم نعم. إنه--إنه الأسوأ. 906 00:46:52,208 --> 00:46:53,458 أعتقد أنه رائع. 907 00:46:54,375 --> 00:46:57,625 ♪ قبلني كما لو كان حبيبك السابق في الغرفة... ♪ 908 00:46:58,375 --> 00:46:59,916 آسف. آسف. آسف. 909 00:47:00,416 --> 00:47:01,833 أوه! يا بلدي! 910 00:47:01,916 --> 00:47:03,458 -آسف. -فيكتور! 911 00:47:04,500 --> 00:47:06,833 هل هذا--هل هذا-- هل هذا زيك؟ 912 00:47:07,416 --> 00:47:10,375 نعم، لقد ذهبت بنفسي. ذهب ميتا. 913 00:47:10,458 --> 00:47:11,875 حاولت شيئا مختلفا. 914 00:47:12,458 --> 00:47:13,875 بهذه الطريقة، فيرغسون. 915 00:47:14,625 --> 00:47:16,416 -[كيلي] لا بد لي من-- أم... -الآن! 916 00:47:16,500 --> 00:47:18,625 شكرا على الشراب. 917 00:47:18,708 --> 00:47:20,708 ♪ ضائع في الإيقاع... ♪ 918 00:47:20,791 --> 00:47:21,666 [كيلي] كان هذا هو. 919 00:47:21,750 --> 00:47:23,041 لقد تحدث معي! 920 00:47:23,125 --> 00:47:26,333 لا تكن تلك الفتاة. هيا ركز. Toadie هنا في مكان ما. 921 00:47:26,416 --> 00:47:28,416 [صرير] 922 00:47:33,583 --> 00:47:34,958 -[قعقعة] -[يصرخ] 923 00:47:35,666 --> 00:47:37,125 -كن هادئا، كيلي. -[الطنين] 924 00:47:37,875 --> 00:47:39,625 -أنا رائع. -[يستمر الطنين] 925 00:47:43,041 --> 00:47:44,083 رائع للغاية. 926 00:47:46,791 --> 00:47:48,375 [أزيز المصباح الكهربائي] 927 00:47:50,041 --> 00:47:52,125 -[قعقعة] -[صوت أنين عميق] 928 00:47:54,166 --> 00:47:56,583 -ليز، أنا لست باردة. -فقط خذ الشبكة. ش! 929 00:47:59,083 --> 00:47:59,916 مستعد؟ 930 00:48:00,791 --> 00:48:02,166 واحد، اثنان-- 931 00:48:02,250 --> 00:48:04,291 -هل سنذهب إلى الثالثة أم بعد الثالثة؟ -ثلاثة! 932 00:48:09,708 --> 00:48:10,625 [صرير] 933 00:48:12,041 --> 00:48:13,416 [الهسهسة] 934 00:48:13,500 --> 00:48:15,375 [الهدر] 935 00:48:16,083 --> 00:48:17,083 -[زئير] -[صرخات كيلي] 936 00:48:18,000 --> 00:48:20,000 -ماذا كان ذلك؟ -[الهسهسة] 937 00:48:20,083 --> 00:48:21,625 -إنه فخ. وحش الظل. -[قرع] 938 00:48:21,708 --> 00:48:24,333 إنه يعيش في الظلام. سنكون بخير طالما ظل الضوء مضاءً. 939 00:48:24,416 --> 00:48:26,291 -[يصرخ] -[كيلي يلهث] 940 00:48:27,458 --> 00:48:29,416 -[قرقع] -[طقطقة الكهرباء] 941 00:48:30,208 --> 00:48:31,833 [الثرثرة] 942 00:48:31,916 --> 00:48:33,250 [الصرير] 943 00:48:33,958 --> 00:48:35,958 [كل تأوه] 944 00:48:36,583 --> 00:48:38,750 لا تقلق، لأن جيسبر هوانغ... 945 00:48:38,833 --> 00:48:41,875 -[عزف موسيقى الرقص] -...مستعد دائماً! 946 00:48:41,958 --> 00:48:44,666 -[الهتاف والتصفير] -[يسبر] نعم! 947 00:48:44,750 --> 00:48:46,291 [الثرثرة] 948 00:48:47,833 --> 00:48:50,083 سأحصل على Toadie. أنت تتعامل مع ذلك. 949 00:48:50,708 --> 00:48:51,666 ماذا؟ أنا؟ 950 00:48:51,750 --> 00:48:56,416 تحقق من الدليل. نقاط القوة والضعف, كيفية إلحاق الهزيمة بهم، كل شيء هناك. 951 00:48:57,083 --> 00:48:58,750 ابحث عن "S" عن Shadow Monster! 952 00:48:58,833 --> 00:49:00,041 [الهسهسة] 953 00:49:00,125 --> 00:49:02,333 -[صراخ] -[صرخات كيلي] 954 00:49:15,541 --> 00:49:18,083 اه. وحش الظل. يكره الضوء الساطع. 955 00:49:18,166 --> 00:49:19,583 [صراخ] 956 00:49:24,916 --> 00:49:27,375 [صراخ وعويل] 957 00:49:42,666 --> 00:49:44,041 مهلا، هل كل شيء على ما يرام هنا؟ 958 00:49:45,125 --> 00:49:46,083 أوه، فيكتور. 959 00:49:46,166 --> 00:49:47,625 أهلاً. يا. أم… 960 00:49:48,416 --> 00:49:50,208 -[صراخ] -أجل، كل شيء-- 961 00:49:50,291 --> 00:49:52,000 كل شيء على ما يرام هنا. نعم. 962 00:49:53,000 --> 00:49:54,875 -[كيلي] لا، لا، لا! -[الهسهسة] 963 00:49:54,958 --> 00:49:57,375 لا تنزل هنا. أم، هل هناك لكمة؟ 964 00:49:57,458 --> 00:49:59,291 دعونا نحصل على بعض لكمة. أنا عطشان. 965 00:49:59,375 --> 00:50:00,291 -هل أنت عطشان؟ -هل أنا؟ 966 00:50:00,375 --> 00:50:02,583 -[كيلي] هيا. دعنا نذهب. -[الهسهسة] 967 00:50:05,416 --> 00:50:07,416 [تشغيل موسيقى البوب] 968 00:50:09,166 --> 00:50:11,125 هل أحضرت واجباتك المنزلية إلى الحفلة؟ 969 00:50:14,375 --> 00:50:16,750 اللحاق بـ، اه... مع-- مع السيرة الذاتية. 970 00:50:16,833 --> 00:50:21,041 كما تعلمون، اللحاق بالركب، والائتمان الإضافي. ليس هذا الرصيد الإضافي يجعلك شخصًا يذاكر كثيرا-- 971 00:50:21,125 --> 00:50:23,375 لا يعني ذلك أنك مهووس إذا قمت بعمل إضافي-- 972 00:50:23,458 --> 00:50:24,291 بلدي--ماذا؟ 973 00:50:24,375 --> 00:50:25,500 [فيكتور] اه... أم... 974 00:50:25,583 --> 00:50:26,666 اه نعم. 975 00:50:27,291 --> 00:50:29,083 وجدتك! 976 00:50:29,833 --> 00:50:32,708 أوه. أنت هنا أيضا. كيف مكافحة رائع. 977 00:50:33,750 --> 00:50:37,416 -أنت تعلم أن هذه حفلة تنكرية، أليس كذلك؟ -لقد جاءت بنفسها. ميتا جدا. 978 00:50:37,500 --> 00:50:38,541 [تسخر ديانا] 979 00:50:38,625 --> 00:50:40,750 ريييت. 980 00:50:40,833 --> 00:50:41,875 نفسك. 981 00:50:43,291 --> 00:50:44,500 هل تحب الرقص؟ 982 00:50:44,583 --> 00:50:46,791 لأنك ستحبه عندما ترقص معي. 983 00:50:48,583 --> 00:50:52,208 ♪ مثلما كتبت أغنية أونج أونج ♪ 984 00:50:52,291 --> 00:50:53,541 اه أوه. 985 00:50:54,875 --> 00:50:57,416 -كيلي، إلى أين أنت ذاهبة؟ -أخيراً. اعتقدت أنها لن تغادر أبدا. 986 00:51:13,875 --> 00:51:15,875 [صراخ] 987 00:51:20,750 --> 00:51:21,750 [صرير] 988 00:51:27,666 --> 00:51:28,666 [صرخات] 989 00:51:29,500 --> 00:51:31,416 فيكتور. يا إلهي، لقد أخافتني. 990 00:51:32,291 --> 00:51:33,166 [زفير] 991 00:51:33,250 --> 00:51:35,791 -[ضحكة مكتومة] آسف، أنا-- آسف-- -أوه، أنا-- 992 00:51:35,875 --> 00:51:37,916 آسف. آسف. أم ... حسنًا. 993 00:51:38,000 --> 00:51:42,083 أم، كنت سأسألك، عندما كنا على--على الطاولة... 994 00:51:42,166 --> 00:51:43,000 -نعم؟ -[صراخ] 995 00:51:43,083 --> 00:51:45,416 -لماذا لا ترتدي زيك؟ -أوه! أم… 996 00:51:45,500 --> 00:51:46,708 -أوه… -أنا اه... 997 00:51:46,791 --> 00:51:48,291 -ماذا تفعل؟ -أم، أنا آسف. 998 00:51:48,375 --> 00:51:50,583 -أم، اسمحوا لي أن أعطيك ذلك. -أم-- 999 00:51:50,666 --> 00:51:53,208 -حسنا... -وسوف ألتقي بك في ثانية واحدة. 1000 00:51:53,291 --> 00:51:54,916 -ثانية واحدة. لو سمحت. أم… -[صراخ] 1001 00:51:55,666 --> 00:51:57,375 -حسنا. -[صراخ] 1002 00:51:58,583 --> 00:51:59,416 [كيلي] ابقى في الخلف! 1003 00:51:59,500 --> 00:52:01,041 [فيكتور] اه، حسنًا. 1004 00:52:01,708 --> 00:52:03,708 لماذا؟ إلى متى؟ 1005 00:52:03,791 --> 00:52:06,541 -أوه، هيا! -[فيكتور] مرحبًا، هل تريدني أن أخرج؟ 1006 00:52:06,625 --> 00:52:07,916 [كيلي] ليس بعد! ليس بعد! 1007 00:52:08,000 --> 00:52:09,583 [صراخ] 1008 00:52:09,666 --> 00:52:11,500 [الصفير والطنين] 1009 00:52:16,083 --> 00:52:18,083 [صراخ] 1010 00:52:18,541 --> 00:52:20,916 مهلا، الجميع! التقاط صورة لهذا! 1011 00:52:34,125 --> 00:52:35,500 [كل اللحظات] 1012 00:52:35,583 --> 00:52:37,875 أوه! لا تحاولوا ذلك في المنزل يا أطفال. 1013 00:52:40,625 --> 00:52:41,875 [ديانا] هذا هو الترفيه. 1014 00:52:43,083 --> 00:52:44,500 شكرا على العرض الغريب. 1015 00:52:44,583 --> 00:52:46,625 مهلا، يسخر منها مرة أخرى. 1016 00:52:47,708 --> 00:52:49,625 استمر. أتحداكم. 1017 00:52:49,708 --> 00:52:51,333 ♪ شاهدني وأنا أزدهر الآن ♪ 1018 00:52:54,541 --> 00:52:55,833 ♪ شاهدني وأنا أزدهر ♪ 1019 00:52:55,916 --> 00:52:57,916 [العزف على التهويدة] 1020 00:52:58,000 --> 00:52:59,458 [لعبة قعقعة] 1021 00:53:10,625 --> 00:53:12,958 [يعقوب] مهلا! ما زلت مستيقظا هنا. 1022 00:53:13,041 --> 00:53:14,458 [تنهدات] 1023 00:53:14,541 --> 00:53:15,916 هذا أصبح سخيفا. 1024 00:53:16,791 --> 00:53:20,500 أحتاج إلى شيء أكثر قوة لجعل هذا الصبي البائس ينام. 1025 00:53:20,583 --> 00:53:22,583 -[ثرثرة] -[جراند جينيول] ماذا، ماذا، ماذا؟ لا! 1026 00:53:22,666 --> 00:53:25,750 - وأبقيه على قيد الحياة أيها المعتوه. -[ثرثرة] 1027 00:53:26,541 --> 00:53:28,125 -[تذمر] -[تنهدات جراند جينيول] 1028 00:53:28,791 --> 00:53:30,416 ما الذي تنظر إليه؟ 1029 00:53:31,458 --> 00:53:35,375 انتظر. هاه! هذا كل شيء. بالطبع! يا لها من فكرة رائعة. 1030 00:53:35,958 --> 00:53:37,375 أنت، انتبه للصبي. 1031 00:53:38,291 --> 00:53:40,166 -[همهمات] -مرحبا. [تضحك بعصبية] 1032 00:53:40,250 --> 00:53:41,250 [الهمهمات] 1033 00:53:41,333 --> 00:53:42,875 [كيلي] هل كدت أن تمسك بالـ Toadie؟ 1034 00:53:42,958 --> 00:53:45,125 زحف قليلا لعاب في جميع أنحاء يدي. 1035 00:53:45,208 --> 00:53:47,708 -يا إلهي. ما هذا؟ -لا أعرف. 1036 00:53:47,791 --> 00:53:49,833 -[كيلي] اه. -[ليز] وجدته في حقيبته. 1037 00:53:49,916 --> 00:53:51,291 [صافير] 1038 00:53:51,375 --> 00:53:53,625 -[كيلي] أتساءل من أين جاء. -[انفجار الألعاب النارية] 1039 00:53:54,583 --> 00:53:56,291 [اهتزاز الهاتف] 1040 00:54:00,541 --> 00:54:01,833 إنها أمي. 1041 00:54:02,583 --> 00:54:04,583 [يستمر الاهتزاز] 1042 00:54:06,458 --> 00:54:07,875 مرحبا أمي. Chh--chhkk-- 1043 00:54:07,958 --> 00:54:10,375 آسف، لا يمكنك رؤيتي. أنا في--Chh-- 1044 00:54:10,458 --> 00:54:12,625 الكاميرا أصبحت غريبة. 1045 00:54:12,708 --> 00:54:13,833 أين أنت؟ 1046 00:54:13,916 --> 00:54:15,625 Chhh-- اه، السيدة زيلمان. 1047 00:54:15,708 --> 00:54:17,666 ثم لماذا أبحث على صور لك 1048 00:54:17,750 --> 00:54:20,416 الغوص من الشرفة على إنستغرام؟ 1049 00:54:21,250 --> 00:54:23,958 -هي تعرف! -أنت في تلك الحفلة، أليس كذلك؟ 1050 00:54:24,041 --> 00:54:25,791 كيلي ماري آن فيرجسون-- 1051 00:54:25,875 --> 00:54:26,958 كيلي، من فضلك قل لي 1052 00:54:27,041 --> 00:54:28,791 -أنك لم تتخلى-- -إنه فيس تايم. 1053 00:54:28,875 --> 00:54:32,125 من فضلك قل لي أنك لم تتخلى طفل السيدة زيلمان للذهاب إلى الحفلة! 1054 00:54:32,916 --> 00:54:35,125 -[كيلي] بالطبع لم أفعل! -[شهقة] ارتفع صوتها. 1055 00:54:35,208 --> 00:54:37,583 إنها تكذب! هي-- قم بتتبع أطفالي. 1056 00:54:37,666 --> 00:54:38,833 افعل-- قم بتتبع أطفالي. 1057 00:54:38,916 --> 00:54:41,041 بيرنا، ونحن ستعمل بحاجة بعض المساعدة هنا. 1058 00:54:41,125 --> 00:54:42,916 عليه. ما هو البريد الإلكتروني لوالدتها؟ 1059 00:54:43,000 --> 00:54:45,750 -[ليز] أحتاج إلى البريد الإلكتروني الخاص بوالدتك. -alexaferguson39@gmail.com. 1060 00:54:47,250 --> 00:54:48,875 إنها الخضراء. في الصفحة التالية. 1061 00:54:48,958 --> 00:54:51,166 -بيتر، إنها الخضراء. الصفحة التالية. -صه! 1062 00:54:51,250 --> 00:54:54,000 -[همسات] السيدة زيلمان سوف تسمعك. -[يضحك] أوه! أهلاً. 1063 00:54:55,125 --> 00:54:56,125 إنه ذلك الشخص الموجود هناك. 1064 00:54:58,625 --> 00:55:00,833 [صافير] 1065 00:55:00,916 --> 00:55:02,625 -فعل التطبيق. قم بالتطبيق. -تمام. 1066 00:55:02,708 --> 00:55:04,458 -[ضحكة مكتومة] -[صافرة] 1067 00:55:13,916 --> 00:55:15,541 [الدقات] 1068 00:55:15,625 --> 00:55:17,000 أوه أم ... 1069 00:55:17,083 --> 00:55:19,000 حسنًا، أنت في عائلة زيلمان. 1070 00:55:21,625 --> 00:55:23,875 نعم يا أمي. أنا--أجل، لقد أخبرتك. 1071 00:55:24,833 --> 00:55:26,458 [كيلي] حسنًا. يجب أن أذهب. الوداع! 1072 00:55:27,250 --> 00:55:29,250 [الطنين] 1073 00:55:35,208 --> 00:55:36,291 [ليز] اه. 1074 00:55:36,833 --> 00:55:38,375 لقد أخرج جهاز التعقب الخاص به؟ 1075 00:55:39,625 --> 00:55:41,625 هذا كل شيء. لقد ذهب Toadie. 1076 00:55:42,333 --> 00:55:43,958 انتهت اللعبة. [تنهدات] 1077 00:55:44,041 --> 00:55:46,541 يجب أن يكون هناك شيء ما نحن لا نفكر في. 1078 00:55:48,333 --> 00:55:49,833 بيرنا، أي أصوات كابوس؟ 1079 00:55:51,708 --> 00:55:54,041 -سلبي، ليز. -[كيلي] حسنًا. وهذا يعني… 1080 00:55:55,166 --> 00:55:57,666 وهذا يعني أن يعقوب لا يزال مستيقظا، مما يعني… 1081 00:55:58,666 --> 00:56:00,250 لا يستطيع Grand Guignol حمله على النوم. 1082 00:56:01,291 --> 00:56:04,875 فكيف يفعل البعبع الحصول على طفل مثل يعقوب للذهاب إلى النوم؟ 1083 00:56:04,958 --> 00:56:06,958 -كيرتس؟ -نعم، دعني أرى ما هو المحلي. 1084 00:56:07,041 --> 00:56:09,916 لدينا حصى رجل الرمل، 1085 00:56:10,000 --> 00:56:12,833 بتلة اللوتس النائمة، أو... 1086 00:56:13,916 --> 00:56:16,166 أوه! اه اه... تميمة عين القطة. 1087 00:56:16,250 --> 00:56:17,583 تميمة عين القطة؟ 1088 00:56:18,166 --> 00:56:19,708 -اه-- -[ليز] أين يمكننا أن نجد ذلك؟ 1089 00:56:19,791 --> 00:56:21,958 ليز، لن يعجبك هذا. 1090 00:56:22,541 --> 00:56:23,916 إنه عند بيجي درود. 1091 00:56:24,500 --> 00:56:26,291 -سيدة القطة. -[تنهدات] 1092 00:56:27,416 --> 00:56:30,083 -الروك أند رول. -♪ مثل الرئيس... ♪ 1093 00:56:30,166 --> 00:56:33,541 -كيرتس، أي حظ مع ملائكة النار؟ -♪ مثل الرئيس... ♪ 1094 00:56:34,541 --> 00:56:37,458 -الحصول على المكونات الآن، يا رئيس. -♪ مثل الرئيس... ♪ 1095 00:56:38,375 --> 00:56:41,166 -[صافير] -♪ مثل الرئيس... ♪ 1096 00:56:42,291 --> 00:56:44,416 [بالإسبانية] المقاييس المتحجرة لسمك الحفش كالوغا؟ 1097 00:56:45,208 --> 00:56:48,125 مم. ربما يكون ذلك من الصعب بعض الشيء في هذا الوقت من العام. 1098 00:56:51,083 --> 00:56:54,333 [باللغة الهندية] قد أتمكن من العثور عليها بعض أسنان المستودون المطحونة. 1099 00:56:54,416 --> 00:56:56,666 [باللغة الإنجليزية] ربما. لكنني لا أقوم بالطحن. 1100 00:56:56,750 --> 00:56:59,000 [رجل على الهاتف، بالإسبانية] سم تشوباكابرا؟ في أكتوبر؟ 1101 00:56:59,083 --> 00:57:00,208 أنت مجنون! 1102 00:57:00,291 --> 00:57:02,166 ♪ في حظري ♪ 1103 00:57:02,250 --> 00:57:04,083 ♪ الليلة القادمة، احصل على التاج... ♪ 1104 00:57:04,166 --> 00:57:05,833 [تداخل الأصوات] 1105 00:57:05,916 --> 00:57:08,583 -[امرأة] موشي موشي. -يا. أهلاً. نعم. أم… 1106 00:57:09,208 --> 00:57:11,666 كنت آمل حقا كان لديك بعض جناح إيكاروس. 1107 00:57:11,750 --> 00:57:13,416 [باللغة اليابانية] جناح إيكاروس؟ 1108 00:57:13,958 --> 00:57:15,625 هل أنت جاد؟ 1109 00:57:15,708 --> 00:57:17,541 [كورتيس، باللغة الإنجليزية] من فضلك قل لي أنك تفعل. 1110 00:57:17,625 --> 00:57:19,125 [باللغة اليابانية] سأرى ما يمكنني فعله. 1111 00:57:19,208 --> 00:57:20,416 [كيرتس، باللغة الإنجليزية] شكرًا لك. 1112 00:57:20,500 --> 00:57:22,500 ♪ مثل الرئيس... ♪ 1113 00:57:24,208 --> 00:57:26,583 -نعم! -♪ ب-أ-س-س، يا زعيم ♪ 1114 00:57:26,666 --> 00:57:28,333 ♪ ب-و-س-س، يا رئيس ♪ 1115 00:57:28,416 --> 00:57:32,333 ♪ B-O-S-S، رئيس، B-O-S-S، رئيس ♪ 1116 00:57:32,416 --> 00:57:34,583 ♪ ب-و-س-س، يا رئيس ♪ 1117 00:57:36,291 --> 00:57:37,375 هيا بنا إلى العمل. 1118 00:57:53,458 --> 00:57:56,333 [كيلي] إذن، ماذا أحتاج لمعرفة هذه السيدة القطة؟ 1119 00:57:56,416 --> 00:58:00,125 [ليز] إنها نجمة سينمائية صامتة سابقة تحولت إلى ساحرة من الدرجة الخامسة. 1120 00:58:00,208 --> 00:58:02,458 في العام الماضي، هي وGrand Guignol تعاونت 1121 00:58:02,541 --> 00:58:06,416 ودمرت تقريبا فصل جليسة الأطفال بأكمله في نيبال. 1122 00:58:06,500 --> 00:58:10,208 وقد أطعمت ذات مرة فرقة فتيات الكشافة بأكملها لقططها. 1123 00:58:11,041 --> 00:58:15,000 هذا هو الشيء. أنا... لدي حساسية تجاه القطط. 1124 00:58:15,083 --> 00:58:16,166 [كيلي] أنت ماذا؟ 1125 00:58:16,250 --> 00:58:19,583 [ليز] لا بأس. إنها الطريقة الوحيدة سوف نعود كيفن. 1126 00:58:19,666 --> 00:58:22,333 [كيلي] تقصد جاكوب. من هو كيفن؟ 1127 00:58:23,625 --> 00:58:25,416 -لا تهتم. -ليز. 1128 00:58:25,500 --> 00:58:27,125 [عواء القطة] 1129 00:58:27,208 --> 00:58:28,500 أخبرني. 1130 00:58:32,041 --> 00:58:33,208 إنه أخي. 1131 00:58:35,750 --> 00:58:37,583 هل أخذ جراند جينيول أخيك؟ 1132 00:58:39,333 --> 00:58:41,791 كنت في السادسة من عمري، وكان كيفن في الخامسة. 1133 00:58:42,791 --> 00:58:44,291 كان منتصف الليل. 1134 00:58:44,791 --> 00:58:46,916 كان هناك خدش في النافذة. 1135 00:58:47,000 --> 00:58:49,791 اعتقدت أنه كان غصن شجرة أو الريح. 1136 00:58:50,291 --> 00:58:53,166 لقد قفزت من السرير، أسدلت الستائر… 1137 00:58:54,041 --> 00:58:55,666 وذلك عندما رأيته. 1138 00:58:56,250 --> 00:59:00,708 وغنى لنا أغنية، ووقعت تحت التعويذة. 1139 00:59:02,666 --> 00:59:04,541 عندما عدت، كان كيفن قد رحل. 1140 00:59:05,833 --> 00:59:07,541 ولم أر أخي مرة أخرى. 1141 00:59:09,208 --> 00:59:10,916 لقد كنت أبحث عنه طوال حياتي. 1142 00:59:11,458 --> 00:59:13,875 أعني أن هذا هو السبب لقد أصبحت جليسة أطفال. 1143 00:59:13,958 --> 00:59:14,791 ليز، أنا... 1144 00:59:15,916 --> 00:59:18,041 -أنا آسف جدا. -حسنا لا تكن. 1145 00:59:18,125 --> 00:59:20,375 -إنه-- لم يكن خطؤك. -لا أحد يصدق ذلك. 1146 00:59:20,958 --> 00:59:22,083 ولا حتى أنا. 1147 00:59:22,166 --> 00:59:23,708 -[عواء القطة] -[يسخر] 1148 00:59:23,791 --> 00:59:25,750 ليس لديك أي فكرة عما يبدو عليه الأمر. 1149 00:59:26,708 --> 00:59:30,125 أن تشعر بالعجز؟ خارج نطاق السيطرة؟ 1150 00:59:30,208 --> 00:59:33,750 وكأن لا أحد يصدقك ولكن لا يوجد شيء يمكنك القيام به؟ 1151 00:59:35,541 --> 00:59:40,291 لقد أتى من أجلي عندما كنت طفلاً صغيراً ولم يستمع أحد حتى. 1152 00:59:43,625 --> 00:59:45,291 لكن هل تعلم ما الذي تغير في الأمور؟ 1153 00:59:46,625 --> 00:59:47,666 ماذا؟ 1154 00:59:47,750 --> 00:59:48,958 الليلة. 1155 00:59:49,958 --> 00:59:50,958 أنت. 1156 00:59:52,375 --> 00:59:53,208 لقد فعلت. 1157 01:00:01,291 --> 01:00:02,125 تمام. 1158 01:00:03,041 --> 01:00:04,500 ثم دعونا نفعل هذا. 1159 01:00:04,583 --> 01:00:05,416 ندخل. 1160 01:00:06,250 --> 01:00:07,625 أنت تشتت انتباه بيجي. 1161 01:00:07,708 --> 01:00:10,625 أنا رش لها. نحن نلتقط التميمة. نحن انقسمنا. 1162 01:00:12,166 --> 01:00:13,791 -سهلة سهلة. -[ضحكة مكتومة] 1163 01:00:14,458 --> 01:00:16,750 -[عواء القطة] -دعونا ننتهي من هذا. 1164 01:00:25,000 --> 01:00:27,083 [نحيب القط] 1165 01:00:28,083 --> 01:00:29,125 [كيلي] انتظر. 1166 01:00:37,208 --> 01:00:39,458 [كيلي] إذن، كم عدد القطط لديها؟ 1167 01:00:41,333 --> 01:00:42,541 أوه… 1168 01:00:43,208 --> 01:00:45,083 فقط عدد قليل. 1169 01:00:45,166 --> 01:00:47,583 هنا وهناك. 1170 01:00:47,666 --> 01:00:49,666 -[يضحك] -[عزف موسيقى الجاز] 1171 01:00:54,083 --> 01:00:56,916 ♪ تابع بحذر ♪ 1172 01:00:57,375 --> 01:01:02,708 -♪ أنت تقبل بشكل لطيف للغاية... ♪ -ماذا يمكنني أن أفعل لكم أيها السيدات؟ 1173 01:01:03,500 --> 01:01:05,625 -هل تبحث عن غرفة؟ -♪ قد تغريني... ♪ 1174 01:01:06,208 --> 01:01:09,166 -[يضحك] -♪ سافر على مسؤوليتك الخاصة... ♪ 1175 01:01:09,250 --> 01:01:11,500 -[يعطس] -[بيجي] هل تنظرين إلى هذا؟ 1176 01:01:12,458 --> 01:01:14,916 هل هذه ليز ليرو؟ 1177 01:01:15,791 --> 01:01:17,125 [ليز] كيف تعرف من أنا؟ 1178 01:01:17,208 --> 01:01:18,750 العسل من فضلك. 1179 01:01:18,833 --> 01:01:21,625 الوحوش تعرف صائدي الوحوش. 1180 01:01:21,708 --> 01:01:24,583 -يجب أن تعرف أعداءك، أليس كذلك؟ -[السعال ليز] 1181 01:01:25,166 --> 01:01:27,041 -[السعال] -ليز. ليز، ليز! 1182 01:01:27,125 --> 01:01:28,958 -هل أنت بخير؟ -[بيجي] أوه... 1183 01:01:29,041 --> 01:01:32,791 ليس جيدًا جدًا تحت الضغط الآن، هل أنت يا ليز؟ 1184 01:01:32,875 --> 01:01:35,208 -أين القطط؟ -لا أعرف. 1185 01:01:35,291 --> 01:01:37,208 -[بيجي] بعد كل شيء... -اجلس. 1186 01:01:37,291 --> 01:01:40,208 …لا يمكنك الحفظ أخوك من البعبع. 1187 01:01:40,291 --> 01:01:42,041 [السعال واللهاث] 1188 01:01:42,125 --> 01:01:45,375 المسكين كيفن الصغير. 1189 01:01:46,250 --> 01:01:48,458 -[كيلي] ستكونين بخير. -[ليز] اذهبي ورشيها. 1190 01:01:48,541 --> 01:01:49,875 حاول ألا تنظر إلى التميمة. 1191 01:01:52,041 --> 01:01:54,333 أنا سعيد لأنكم توقفتم يا فتيات. 1192 01:01:54,416 --> 01:01:56,708 أنا أحب الزوار. 1193 01:01:56,791 --> 01:02:00,583 حسنا، حسنا، حسنا. ماذا لدينا هنا؟ 1194 01:02:01,208 --> 01:02:04,500 [بيجي] ارحمني. جراند جينيول. 1195 01:02:05,083 --> 01:02:07,833 ما الذي أتى بك إلى رقبتي من الغابة؟ 1196 01:02:07,916 --> 01:02:09,666 [جراند جينيول] تميمةك. 1197 01:02:10,541 --> 01:02:12,125 أنت وحش! [السعال] 1198 01:02:12,208 --> 01:02:13,500 والسماء زرقاء. 1199 01:02:14,208 --> 01:02:18,291 قل لي، هل لديك المزيد من الملاحظات الرائعة 1200 01:02:18,375 --> 01:02:21,125 -أخت السنة؟ -أين هو؟ 1201 01:02:21,208 --> 01:02:22,875 -اتركها وحدها! -[السعال ليز] 1202 01:02:23,750 --> 01:02:25,125 من لدينا هنا؟ 1203 01:02:25,750 --> 01:02:29,208 [يسخر] كيلي فيرجسون الصغيرة الخائفة. 1204 01:02:30,708 --> 01:02:32,458 وقت طويل لا رؤية. 1205 01:02:33,041 --> 01:02:35,666 أراهن أنك لم تعتقد أنك سوف تراني مرة أخرى. 1206 01:02:35,750 --> 01:02:39,833 ♪ في براثن النوم ♪ 1207 01:02:39,916 --> 01:02:44,625 ♪ استمع، ستفعل ما يُقال لك ♪ 1208 01:02:46,125 --> 01:02:47,708 [همسات جراند جينيول] الآن... 1209 01:02:48,875 --> 01:02:51,000 [تصادم الرعد] 1210 01:02:51,750 --> 01:02:53,375 [جراند جينيول] تعال يا طفل. 1211 01:02:55,000 --> 01:02:56,583 [طنين عالي النبرة] 1212 01:03:02,000 --> 01:03:03,333 [آهات] 1213 01:03:05,541 --> 01:03:07,416 [صوت الرعد] 1214 01:03:08,333 --> 01:03:10,375 [جراند جينيول] هل اعتقدت حقاً أنك قتلتني؟ 1215 01:03:11,041 --> 01:03:13,250 هذا يأخذ ملائكة النار إلى القلب، 1216 01:03:13,333 --> 01:03:15,916 وأنا لا أفترض أنك جلبت أي شيء. 1217 01:03:17,416 --> 01:03:20,125 -ما الأمر؟ -القطة حصلت على لسانها. 1218 01:03:20,208 --> 01:03:21,416 [يسخر] هاه. 1219 01:03:22,541 --> 01:03:23,541 هاه. 1220 01:03:24,166 --> 01:03:26,833 -الآن، بيجي، إذا سمحت-- -إذا أعطيتك هذا.. 1221 01:03:26,916 --> 01:03:27,916 [لهاث] 1222 01:03:28,000 --> 01:03:31,625 … هذا يعوض عن كات ماندو 1223 01:03:31,708 --> 01:03:34,541 والقطط الفلكية التي سببتها هناك؟ 1224 01:03:34,625 --> 01:03:36,416 بالتأكيد، نعم. وعلى سبيل المكافأة، 1225 01:03:37,000 --> 01:03:39,291 سأسمح لك بالاحتفاظ بها. 1226 01:03:41,208 --> 01:03:42,375 أوه. 1227 01:03:43,375 --> 01:03:44,791 جيد جدا. 1228 01:03:50,708 --> 01:03:53,291 ومع ذلك، هذا هو لي. 1229 01:03:53,375 --> 01:03:55,458 -لا! -[طقطقة] 1230 01:03:57,833 --> 01:03:59,166 [الهمهمات] 1231 01:03:59,250 --> 01:04:00,125 [يضحك] 1232 01:04:02,208 --> 01:04:03,333 [بيجي] والآن... 1233 01:04:04,750 --> 01:04:08,625 إنه وقت العشاء يا جميلاتي. 1234 01:04:09,250 --> 01:04:10,916 [تموء القطط] 1235 01:04:16,291 --> 01:04:17,625 وليمة! 1236 01:04:23,708 --> 01:04:25,125 [عواء القطط] 1237 01:04:25,208 --> 01:04:26,416 [يلهث] 1238 01:04:33,458 --> 01:04:35,083 [العواء والهسهسة] 1239 01:04:40,041 --> 01:04:41,583 [العواء بصوت عال] 1240 01:04:49,375 --> 01:04:51,041 [تموء] 1241 01:04:51,125 --> 01:04:52,791 [خرخرة] 1242 01:04:55,333 --> 01:04:56,958 [يستمر المواء] 1243 01:05:01,125 --> 01:05:02,458 اذهب! إذهب! إذهب! إذهب! 1244 01:05:02,541 --> 01:05:03,708 [تموء] 1245 01:05:09,000 --> 01:05:11,000 [تقطر الماء] 1246 01:05:18,583 --> 01:05:21,625 [كيلي] بيرنا؟ كورتيس؟ كاسي؟ 1247 01:05:21,708 --> 01:05:23,000 كيلي! هل أنت على قيد الحياة؟ 1248 01:05:23,083 --> 01:05:25,708 جراند جينيول، هو... أخذ ليز. 1249 01:05:25,791 --> 01:05:27,166 لم أستطع استعادتها. 1250 01:05:28,500 --> 01:05:29,625 لقد فقدتهم. أنا-- 1251 01:05:31,500 --> 01:05:33,125 -لقد فقدت. -اسمع كيلي. 1252 01:05:33,208 --> 01:05:37,333 -فقط عد إلى المقر الرئيسي. لقد حصلت على خطة. -ولكن ماذا لو عادت السيدة زيلمان إلى المنزل مبكرًا؟ 1253 01:05:37,416 --> 01:05:40,333 لا تقلق. لقد اخترقت بالفعل هاتف السيدة زيلمان وأنا أتتبعها. 1254 01:05:41,125 --> 01:05:43,750 [تتنهد] وجدت ليز هذا على Toadie في الحفلة. 1255 01:05:43,833 --> 01:05:44,666 تحقق من ذلك. 1256 01:05:44,750 --> 01:05:45,791 [رنين الهاتف] 1257 01:05:45,875 --> 01:05:47,791 المتملقون يحبون الأشياء البراقة، أليس كذلك؟ 1258 01:05:47,875 --> 01:05:51,166 حسنًا، ربما هذه القطعة من الزجاج جاء من حيث كان له يعقوب؟ 1259 01:05:51,250 --> 01:05:52,916 سأقوم بتشغيله من خلال قاعدة البيانات. 1260 01:05:54,250 --> 01:05:55,375 [صافير] 1261 01:05:55,458 --> 01:05:57,458 [الطنين] 1262 01:06:00,416 --> 01:06:01,458 حصلت على مباراة على الزجاج. 1263 01:06:01,541 --> 01:06:03,666 إنها من منارة Qeeqong. 1264 01:06:04,541 --> 01:06:06,708 نعم، لكن منارة كيكونغ محكوم عليه. 1265 01:06:06,791 --> 01:06:09,083 مكان مثالي لاختباء البعبع. 1266 01:06:09,166 --> 01:06:10,125 أنت لن تذهب؟ 1267 01:06:10,208 --> 01:06:12,250 -نعم. -لكن كيلي... 1268 01:06:20,125 --> 01:06:21,416 ما هو هذا الشيء؟ 1269 01:06:21,500 --> 01:06:25,625 هذه هي الضربة القاضية يا صديقي. 1270 01:06:25,708 --> 01:06:28,416 لقد كانت الليلة ممتعة، ولكن... ليلة سعيدة. 1271 01:06:28,500 --> 01:06:30,250 [أزيز] 1272 01:06:30,333 --> 01:06:31,375 لا! 1273 01:06:31,458 --> 01:06:32,791 [جراند جينيول] نم جيدًا. 1274 01:06:39,541 --> 01:06:41,500 نعم نعم! 1275 01:06:41,583 --> 01:06:42,958 اه نعم! 1276 01:06:44,833 --> 01:06:46,833 -[همس وزمجرة] -[أنين] 1277 01:06:46,916 --> 01:06:48,416 -نعم. -[تذمر يعقوب] 1278 01:06:48,500 --> 01:06:49,916 [ حفيف و انزلاق ] 1279 01:06:50,000 --> 01:06:52,083 نعم يا جميلاتي. 1280 01:06:52,166 --> 01:06:54,166 [أزيز] 1281 01:06:56,375 --> 01:06:58,375 [طقطقة] 1282 01:07:11,166 --> 01:07:13,166 [دراجة نارية تسحب] 1283 01:07:18,000 --> 01:07:19,458 [من الطراز الأول] 1284 01:07:20,625 --> 01:07:22,625 [صرير] 1285 01:07:29,833 --> 01:07:30,958 [صفير الرياح] 1286 01:07:31,041 --> 01:07:32,541 [صرير] 1287 01:07:32,625 --> 01:07:34,833 بيرنا، هل تنسخين؟ 1288 01:07:34,916 --> 01:07:36,041 أنا هنا، كيلي. 1289 01:07:37,375 --> 01:07:39,000 وصلت إلى المنارة. 1290 01:07:40,666 --> 01:07:43,708 في حالة ضياعي، سترتي مربوطة بالسياج. 1291 01:07:44,416 --> 01:07:45,916 كيلي، لا ينبغي أن تكون هناك. 1292 01:07:46,000 --> 01:07:48,416 -إنه أمر خطير. -لا بد لي من القيام بشيء ما. 1293 01:07:55,875 --> 01:07:57,458 [صرير] 1294 01:07:57,541 --> 01:07:59,541 [هبوب الرياح] 1295 01:08:07,500 --> 01:08:09,208 [يردد صوت الصبي] ليز! 1296 01:08:10,000 --> 01:08:12,250 -مهلا، ليز! -كيفن؟ كيفن؟ 1297 01:08:13,833 --> 01:08:15,125 ليز! 1298 01:08:16,083 --> 01:08:17,041 أفتقدك. 1299 01:08:17,750 --> 01:08:20,083 كيف! أين أنت؟ 1300 01:08:20,166 --> 01:08:22,083 -كيف! -ليز! 1301 01:08:22,958 --> 01:08:24,291 أنا هنا. 1302 01:08:24,375 --> 01:08:25,791 بوو! [يضحك] 1303 01:08:29,666 --> 01:08:31,791 أوه، يجب أن ترى وجهك. 1304 01:08:31,875 --> 01:08:33,166 آه! 1305 01:08:33,958 --> 01:08:36,375 -[تغني مع الجوقة] ♪ افعل ما يُقال لك ♪ -لا. لا. 1306 01:08:36,458 --> 01:08:39,666 ♪ عزيزتي الفتاة، دعي الوحش بالداخل ♪ 1307 01:08:39,750 --> 01:08:40,666 لا، لا، لا، لا. 1308 01:08:40,750 --> 01:08:44,333 -♪ سيطر على الأمور، هذا صحيح جدًا ♪ -لا. قف. قف. 1309 01:08:45,083 --> 01:08:48,958 ♪ كل شيء سيكون على ما يرام ♪ 1310 01:08:49,041 --> 01:08:51,458 ♪ طالما أنك تفعل ما أنت عليه ♪ 1311 01:08:54,208 --> 01:08:55,375 ♪ أخبر ♪ 1312 01:08:56,833 --> 01:08:59,291 -آه. -[رنة] 1313 01:08:59,375 --> 01:09:00,625 تريد أن تعرف سرا؟ 1314 01:09:00,708 --> 01:09:05,416 لقد أرسلت أخيك إلى مكان مظلم عنكبوتي، بعيدًا جدًا. 1315 01:09:05,500 --> 01:09:07,250 [يضحك] 1316 01:09:07,875 --> 01:09:10,875 حسنا. نار الملاك. دعونا نطبخ! 1317 01:09:10,958 --> 01:09:14,875 حان الوقت لبعض جلود التنين. يمين. 1318 01:09:15,833 --> 01:09:20,500 والآن، بعض بيض العوسق. تمام. 1319 01:09:23,916 --> 01:09:25,583 [أزيز] 1320 01:09:25,666 --> 01:09:27,458 ربما أحتاج إلى بعض المناشف الورقية. 1321 01:09:34,916 --> 01:09:36,333 [صرير] 1322 01:09:39,375 --> 01:09:41,375 [أنين معدني] 1323 01:09:43,541 --> 01:09:45,125 [صرخات] 1324 01:09:45,208 --> 01:09:47,208 [صراخ] 1325 01:10:29,000 --> 01:10:30,708 [هدر منخفض] 1326 01:10:31,666 --> 01:10:32,583 [صرخات] 1327 01:10:33,375 --> 01:10:34,208 [أنين] 1328 01:10:36,166 --> 01:10:37,416 [يعقوب] أمي! 1329 01:10:40,500 --> 01:10:44,916 والآن المركز الأول لأفضل زي يذهب إلى ... 1330 01:10:45,000 --> 01:10:46,000 يعقوب. 1331 01:10:46,083 --> 01:10:47,500 سيدة زيلمان! 1332 01:10:47,583 --> 01:10:49,583 -[تصفيق] -[السيدة. زيلمان] هناك خطأ ما. يعقوب. 1333 01:10:49,666 --> 01:10:50,541 [صافير] 1334 01:10:50,625 --> 01:10:52,958 تنبيه أحمر، SITs. السيدة زيلمان على هذه الخطوة! 1335 01:10:53,041 --> 01:10:54,666 [صرخات] 1336 01:10:55,333 --> 01:10:56,375 [لهاث] 1337 01:10:56,458 --> 01:10:57,750 [يعقوب] لا، لا! 1338 01:10:57,833 --> 01:10:59,375 [أنين] 1339 01:10:59,458 --> 01:11:00,458 يعقوب. 1340 01:11:03,791 --> 01:11:06,000 [زمجرة] 1341 01:11:06,083 --> 01:11:08,250 [جراند جينيول] توديز، اعتنوا بها. 1342 01:11:08,333 --> 01:11:09,625 [ضحكة مكتومة] 1343 01:11:10,166 --> 01:11:11,625 [بيرنا] كيلي؟ هل أنت هناك؟ 1344 01:11:12,666 --> 01:11:13,666 كيلي؟ 1345 01:11:14,625 --> 01:11:15,750 أنا لا أحصل على أي شيء. 1346 01:11:15,833 --> 01:11:17,750 نحن بحاجة للحصول على إلى المنارة الآن. 1347 01:11:17,833 --> 01:11:19,583 لكن ليس لدينا Angel Fire بعد. 1348 01:11:20,333 --> 01:11:21,375 أو هل نحن كذلك؟ 1349 01:11:22,250 --> 01:11:24,208 ♪ آآآه ♪ 1350 01:11:24,291 --> 01:11:27,000 نار الملاك! لقد فعلت-- 1351 01:11:27,083 --> 01:11:29,083 -مهلا! لا تسقط ذلك! -أنا هنا. 1352 01:11:29,708 --> 01:11:31,333 [صافرات الإنذار] 1353 01:11:31,416 --> 01:11:32,583 [طقطقة] 1354 01:11:32,666 --> 01:11:33,916 -ما-- -[إيقاف تشغيل النظام] 1355 01:11:34,000 --> 01:11:35,416 لقد فقدت مسار السيدة زيلمان! 1356 01:11:35,500 --> 01:11:36,958 [كاسي] لماذا فقدنا السلطة؟ 1357 01:11:37,041 --> 01:11:38,666 -[طقطقة الكهرباء] -[الهسهسة] 1358 01:11:38,750 --> 01:11:40,083 لهذا السبب. 1359 01:11:40,166 --> 01:11:42,166 [زمجرة] 1360 01:11:43,625 --> 01:11:45,291 على الأقل يخاف من الضوء. 1361 01:11:45,375 --> 01:11:47,041 [صراخ] 1362 01:11:47,125 --> 01:11:48,416 لكن… 1363 01:11:48,500 --> 01:11:50,333 جميع الأبواب بها أقفال إلكترونية. 1364 01:11:50,958 --> 01:11:52,000 نحن مقفلون؟ 1365 01:11:54,833 --> 01:11:57,583 - لا، لا، لا، انتظر. انتظر، انتظر، انتظر. -[تذمر] 1366 01:11:57,666 --> 01:11:59,416 -انظروا ماذا لدي. -[الثرثرة] 1367 01:12:02,916 --> 01:12:03,916 انظر. 1368 01:12:04,541 --> 01:12:08,041 -سباركلي! -سباركلي! 1369 01:12:08,750 --> 01:12:10,958 أنت تحب سباركلي. 1370 01:12:11,041 --> 01:12:13,791 [الثرثرة] 1371 01:12:14,916 --> 01:12:16,083 [يسخر] 1372 01:12:16,833 --> 01:12:18,125 [تذمر] 1373 01:12:18,208 --> 01:12:20,250 [يضحك] 1374 01:12:20,333 --> 01:12:21,625 يا رجل. 1375 01:12:22,666 --> 01:12:25,166 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر! لقد حصلت على شيء أفضل. 1376 01:12:25,250 --> 01:12:26,458 [الثرثرة] 1377 01:12:26,541 --> 01:12:28,208 [كيلي] وهذا صحيح... 1378 01:12:29,541 --> 01:12:30,791 -هنا! -[صراخ] 1379 01:12:32,958 --> 01:12:34,458 [صراخ] 1380 01:12:34,541 --> 01:12:35,791 [هدير] 1381 01:12:37,750 --> 01:12:39,416 [هدير] 1382 01:12:43,208 --> 01:12:44,541 جلالة الملك؟ 1383 01:12:44,625 --> 01:12:45,875 [صرخات] 1384 01:12:46,375 --> 01:12:47,958 [ثرثرة] 1385 01:12:49,916 --> 01:12:51,875 -[رنة] -[شخير] 1386 01:12:52,375 --> 01:12:53,458 -[صراخ] -[سبلاش] 1387 01:12:57,250 --> 01:12:58,208 بويا! 1388 01:12:59,666 --> 01:13:01,458 يا رفاق ابقوا هنا واحتواء هذا الوحش. 1389 01:13:01,541 --> 01:13:03,333 -[الهسهسة] -سأحضر Angel Fire إلى كيلي. 1390 01:13:03,416 --> 01:13:06,583 -لم يحتوي أحد على وحش الظل على الإطلاق! -إذا كان هناك من يستطيع فعل ذلك فهو أنت يا كاس. 1391 01:13:07,166 --> 01:13:09,291 -هذا هو طريقك الوحيد للخروج. -[بيرنا] حصلت على هذا. 1392 01:13:09,375 --> 01:13:11,625 [كاسي] الضوء من هذه السمكة المتوهجة سوف تعيقها. 1393 01:13:11,708 --> 01:13:13,000 فقط اذهب! 1394 01:13:16,125 --> 01:13:18,416 [هسهسة الوحش] 1395 01:13:29,000 --> 01:13:30,083 آه! ليز، أنت على قيد الحياة! 1396 01:13:30,166 --> 01:13:34,375 -يعقوب بهذه الطريقة. تعال معي. -انتظر. اعتقدت أنه كان هناك. 1397 01:13:34,458 --> 01:13:36,291 - بهذه الطريقة، كيلي. -إلى أين نحن ذاهبون؟ 1398 01:13:36,375 --> 01:13:38,416 -هيا كيلي. -إلى أين نحن ذاهبون؟ 1399 01:13:39,333 --> 01:13:40,708 [لهاث] 1400 01:13:40,791 --> 01:13:42,791 أوه لا. قام بتنويمك. 1401 01:13:45,166 --> 01:13:46,041 [كلاهما الناخر] 1402 01:13:53,833 --> 01:13:57,291 أنا لا أريد أن يؤذيك. لكنني سأفعل. [الهمهمات] 1403 01:14:01,375 --> 01:14:03,083 [صرخات] أوه، أوه، أوه! 1404 01:14:06,583 --> 01:14:08,458 [كيلي] من فضلك لا تفعل هذا! 1405 01:14:09,041 --> 01:14:10,750 تذكر أخيك. فكر في كيفن! 1406 01:14:12,041 --> 01:14:14,125 أعلم أنك تفتقدينه، حسنًا؟ وأنا أعلم ذلك. 1407 01:14:14,208 --> 01:14:15,375 لكنك لست وحدك. 1408 01:14:15,875 --> 01:14:18,625 أنت وأنا، يمكننا التغلب على هذا معا! فقط-- 1409 01:14:20,791 --> 01:14:21,708 [الهمهمات] 1410 01:14:30,208 --> 01:14:31,750 [الهمهمات] 1411 01:14:35,000 --> 01:14:36,000 ليز! 1412 01:14:36,916 --> 01:14:37,916 ليز! 1413 01:14:38,416 --> 01:14:40,166 ليز! ليز! 1414 01:14:41,625 --> 01:14:43,166 -ليز! -[شخير] 1415 01:14:43,250 --> 01:14:44,416 هل أنت بخير؟ 1416 01:14:45,166 --> 01:14:46,333 ماذا حدث؟ 1417 01:14:48,166 --> 01:14:50,833 -كيف أعرف أنه أنت حقا؟ - لأنني سأركل مؤخرتك 1418 01:14:50,916 --> 01:14:52,958 -إذا لم تساعدني. -نعم، هذا أنت. 1419 01:14:54,833 --> 01:14:55,708 آه! آه، آه. 1420 01:14:56,625 --> 01:14:57,833 [ثرثرة توداي] 1421 01:15:00,625 --> 01:15:02,583 -لقد حاولت قتلي، كما تعلم. -ششش! 1422 01:15:02,666 --> 01:15:04,708 علينا أن نكون هادئين، أو أنه سوف يسمعنا. 1423 01:15:06,208 --> 01:15:08,333 [صراخ تود] 1424 01:15:13,875 --> 01:15:17,083 -[كيرتس] سوف نموت. -[كاسي] ليس إذا قمت بتوصيل الدائرة بالأسلاك الساخنة. 1425 01:15:17,166 --> 01:15:19,666 -[هسهسة وحش الظل] -[كاسي] كم من الوقت لدي؟ 1426 01:15:20,250 --> 01:15:22,958 [همسات] ليس لدي أي فكرة أين ذهب. 1427 01:15:23,583 --> 01:15:26,541 [كاسي] حسنًا. الخطة ب. العمل مع ما حصلت عليه. 1428 01:15:26,625 --> 01:15:28,875 أنا فقط بحاجة لربط هذا بهذه البطاريات-- 1429 01:15:28,958 --> 01:15:31,291 -وبعد ماذا؟ كيف يمكننا التقاط الظل؟ -[الهسهسة] 1430 01:15:33,375 --> 01:15:34,791 صندوق البعد لأينشتاين! 1431 01:15:34,875 --> 01:15:37,750 -[شهقات] هذا سيحتويه. -[كاسي] لكن كيف نصل إلى هناك؟ 1432 01:15:38,333 --> 01:15:40,375 إذا تحركنا معاً يمكننا أن نقيده في ذلك! 1433 01:15:40,458 --> 01:15:42,416 -[همسًا] حسنًا. -يرجى تشغيل هذه الأضواء. 1434 01:15:42,500 --> 01:15:44,916 من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك. من فضلك، من فضلك، من فضلك، من فضلك. 1435 01:15:45,000 --> 01:15:46,333 من فضلك، من فضلك… 1436 01:15:47,541 --> 01:15:50,291 -[يضحك] -نعم! لقد فعلتها! 1437 01:15:50,375 --> 01:15:51,500 تمام. كن شجاعا. 1438 01:15:51,583 --> 01:15:53,583 [الهسهسة والصراخ] 1439 01:15:58,083 --> 01:16:00,416 -[كاسي] إنه قادم إلينا مباشرة. - سأذهب لأحضر الصندوق . 1440 01:16:01,041 --> 01:16:02,958 -[كيرتس] حسنًا. عليك أن تأتي معي. -تمام. 1441 01:16:03,041 --> 01:16:04,500 [زمجرة وصراخ] 1442 01:16:04,583 --> 01:16:07,500 -[كاسي] أسرعي! أسرع! -[كيرتس] أنا-- أنا أتحرك بأسرع ما أستطيع! 1443 01:16:07,583 --> 01:16:09,833 -[لهث] -[كاسي] هنا يأتي! استعد! 1444 01:16:09,916 --> 01:16:11,916 [زئير وهدر] 1445 01:16:12,000 --> 01:16:13,958 [صراخ] 1446 01:16:16,208 --> 01:16:18,000 [كيرتس] هيا. يمكننا أن نفعل هذا. 1447 01:16:18,083 --> 01:16:20,208 [صراخ وزئير] 1448 01:16:20,291 --> 01:16:22,541 سيكون عليك إغلاق الغطاء، ولكن مهما فعلت، 1449 01:16:22,625 --> 01:16:24,125 لا تدعه يلمس يدك. 1450 01:16:24,208 --> 01:16:26,166 لماذا؟ ماذا يحدث إذا لمس يدي، كاسي؟ 1451 01:16:26,250 --> 01:16:28,666 -ماذا يحدث إذا لمس يدي؟ -افعل ذلك! 1452 01:16:32,583 --> 01:16:33,416 نعم! 1453 01:16:33,958 --> 01:16:38,083 وهذا ما يحدث عندما تنكسر إلى المقر الرئيسي والفوضى مع أصدقائي. 1454 01:16:38,166 --> 01:16:40,916 لقد قبضنا عليه! لم يتم القبض على أحد من أي وقت مضى وحش الظل من قبل. 1455 01:16:41,000 --> 01:16:42,416 نعم، نحن الأساطير! 1456 01:16:42,500 --> 01:16:44,250 [الهسهسة] 1457 01:16:44,333 --> 01:16:46,041 -[قعقعة] -اه... 1458 01:16:48,791 --> 01:16:50,000 [الهسهسة] 1459 01:16:51,500 --> 01:16:52,916 [خرخرة] 1460 01:16:54,541 --> 01:16:57,166 إنه في الواقع لطيف نوعًا ما. هل يمكننا الاحتفاظ به؟ 1461 01:16:58,291 --> 01:16:59,333 [صراخ] 1462 01:17:00,000 --> 01:17:01,791 أنا لا أريد الاحتفاظ به. لا اريد... 1463 01:17:02,958 --> 01:17:04,500 [القرقعة] 1464 01:17:04,583 --> 01:17:06,250 ♪ داه! داه! ♪ 1465 01:17:06,333 --> 01:17:07,333 [يدندن بسعادة] 1466 01:17:07,416 --> 01:17:08,958 [يضحك] 1467 01:17:09,041 --> 01:17:10,791 [جراند جينيول] أوه، ليز! 1468 01:17:10,875 --> 01:17:12,666 أين أنت يا عزيزي؟ 1469 01:17:13,208 --> 01:17:16,666 انا بحاجة اليك لتوصيل رسالة إلى أختي. 1470 01:17:16,750 --> 01:17:18,250 لا يزال يعتقد أنك تحت سحره. 1471 01:17:18,333 --> 01:17:21,833 [جراند جينيول] هل قابلت أختي، سيرينا، ملكة العنكبوت؟ 1472 01:17:21,916 --> 01:17:24,666 إنها تعتقد أنها رائعة جدًا وشريرة جدًا، 1473 01:17:24,750 --> 01:17:27,166 فقط لأنه إنها ملكة Boogeypeople 1474 01:17:27,250 --> 01:17:29,416 وأنا الأخ الرضيع. [يسخر] 1475 01:17:29,500 --> 01:17:32,083 مجرد حالم صغير غبي، أليس كذلك يا أختي؟ 1476 01:17:33,541 --> 01:17:34,625 فقط انتظر. 1477 01:17:34,708 --> 01:17:37,666 الأخ الصغير سيكون المسؤول مع جيشي من الكوابيس 1478 01:17:37,750 --> 01:17:39,750 في انتظار تمزيق الإنسانية إلى أشلاء! 1479 01:17:39,833 --> 01:17:40,875 هاه! 1480 01:17:43,458 --> 01:17:44,958 منذ متى وأنت واقف هناك؟ 1481 01:17:46,500 --> 01:17:49,333 اه، أيا كان. هل حبست صديقك الصغير؟ 1482 01:17:49,416 --> 01:17:51,416 - نعم، جراند جينيول. -[جراند جينيول] رائع. 1483 01:17:51,958 --> 01:17:55,208 سوف نجعل لم تخرجي منكِ بعد، ليز. 1484 01:17:55,291 --> 01:17:59,583 بعد هذه الليلة، سنكون مشغولين بشكل رهيب. احصل عليه؟ 1485 01:17:59,666 --> 01:18:01,666 جراند جينيول, هناك مشكلة في الخزان الخلفي. 1486 01:18:02,458 --> 01:18:06,458 إذا سقط أحد توديز مرة أخرى، سأتركهم هناك. يأتي! 1487 01:18:09,708 --> 01:18:12,291 آه! نعم، نعم، نعم! 1488 01:18:12,375 --> 01:18:15,083 [تنهدات] ولد جيد، يعقوب. فتى جيد! 1489 01:18:15,833 --> 01:18:16,833 الآن… 1490 01:18:17,500 --> 01:18:18,541 آه! 1491 01:18:19,333 --> 01:18:22,083 ما الذي تتحدث عنه؟ انها تعمل على أكمل وجه. 1492 01:18:22,166 --> 01:18:25,666 -خطأي، جراند جينيول. -نعم كان كذلك أيها الطفل الغبي. 1493 01:18:26,500 --> 01:18:27,916 [الشم] 1494 01:18:28,000 --> 01:18:29,083 [تنهدات] 1495 01:18:29,708 --> 01:18:31,291 تعال إلى هنا، كيلي. 1496 01:18:32,250 --> 01:18:35,750 رائحة خوفك أعطتك بعيدا. 1497 01:18:35,833 --> 01:18:38,333 هل فكرت حقا هل يمكن أن تتسلل إلي؟ 1498 01:18:38,416 --> 01:18:40,500 التسلل على البعبع؟ 1499 01:18:40,583 --> 01:18:43,041 [ضحكة مكتومة] لقد اخترعت التسلل. 1500 01:18:43,125 --> 01:18:46,375 بأمر من المربيات، أطلب منك أن تعطينا يعقوب. 1501 01:18:46,458 --> 01:18:49,541 بأمر من البعبع، أنت أحمق لاذع. 1502 01:18:50,458 --> 01:18:51,625 أنت لست بطلا. 1503 01:18:51,708 --> 01:18:53,541 أنت مجرد ضعيف، صغير، 1504 01:18:54,125 --> 01:18:57,041 فتاة صغيرة مثيرة للشفقة، تافهة. 1505 01:18:58,541 --> 01:18:59,958 -[ليز] أعيديه! -[كيلي] لا! 1506 01:19:01,166 --> 01:19:03,458 أوه! محاولة لطيفة. 1507 01:19:09,791 --> 01:19:12,875 بيرنا، 70 درجة، 38 قدماً في الثانية. 1508 01:19:13,458 --> 01:19:14,333 فقط ارفعها! 1509 01:19:20,708 --> 01:19:23,958 نعم. ذراع جميلة، أيها الخاسر. 1510 01:19:24,583 --> 01:19:26,250 من تعتقد أنك تتعامل معه؟ 1511 01:19:26,333 --> 01:19:28,083 أنا لست جنية الأسنان. 1512 01:19:28,166 --> 01:19:29,833 أنا جراند جينيول. 1513 01:19:30,541 --> 01:19:34,041 سيد التهديد، سلطان المعاناة، 1514 01:19:34,125 --> 01:19:36,333 ملك الوحوش. 1515 01:19:36,416 --> 01:19:40,750 وأنت المربيات. أنا تقريبا أشعر بالأسف بالنسبة لك. 1516 01:19:40,833 --> 01:19:44,250 -[صراخ الوحوش] -المتملقون. افتح الغرف. 1517 01:19:44,333 --> 01:19:47,750 أطلق سراح أصدقائنا الجدد في العالم! 1518 01:19:48,458 --> 01:19:49,333 الآن! 1519 01:19:51,291 --> 01:19:52,166 جيمي! 1520 01:19:52,250 --> 01:19:54,208 [أنين ويلهث] 1521 01:19:54,916 --> 01:19:56,750 -[همهمات] -[جراند جينيول] روسكو! 1522 01:19:56,833 --> 01:19:57,750 [يصرخ] 1523 01:19:57,833 --> 01:19:59,416 - توديز؟ -[سبلاش] 1524 01:19:59,916 --> 01:20:01,500 أوه، ل-- [تنهدات] 1525 01:20:01,583 --> 01:20:04,041 لقد تدربنا على هذا لمدة ستة أشهر! 1526 01:20:04,125 --> 01:20:05,750 -[التهام] -[جراند جينيول] سناجل! 1527 01:20:06,625 --> 01:20:07,708 [يلهث] 1528 01:20:07,791 --> 01:20:08,750 [الاستنشاق] 1529 01:20:12,500 --> 01:20:13,500 [كيلي] جرب هذا. 1530 01:20:13,583 --> 01:20:15,625 -[شخير] -[جراند جينيول] تعال هنا. 1531 01:20:20,291 --> 01:20:22,291 [مغنية الأوبرا تغني باللغة الألمانية] 1532 01:20:22,375 --> 01:20:23,791 -[يطلق الريح] -[آهات] 1533 01:20:23,875 --> 01:20:25,500 [جراند جينيول] لا، ليس-- [آهات] 1534 01:20:26,083 --> 01:20:28,041 -من فضلك لا تعبث. -[تستمر الأغنية الدرامية] 1535 01:20:28,750 --> 01:20:29,625 [يغني] 1536 01:20:29,708 --> 01:20:30,583 [لهاث] 1537 01:20:30,666 --> 01:20:32,291 [عويل] 1538 01:20:34,666 --> 01:20:36,250 [مغني الأوبرا يحقق نغمة عالية] 1539 01:20:36,333 --> 01:20:37,625 [أنين] 1540 01:20:38,875 --> 01:20:40,583 [جراند جينيول] آه! لا تهتم. 1541 01:20:41,458 --> 01:20:44,958 اكشف عن أسنانك يا كوابيسي الجميلة. 1542 01:20:45,041 --> 01:20:47,958 وأخيراً، لقد حان وقتنا. 1543 01:20:48,625 --> 01:20:51,416 الليلة هي ليلتنا. 1544 01:20:51,500 --> 01:20:53,500 [زئير الوحوش] 1545 01:20:58,916 --> 01:21:00,041 يا بنات ماذا أنتم... 1546 01:21:00,625 --> 01:21:01,500 اه. 1547 01:21:01,583 --> 01:21:02,708 [شاذ] 1548 01:21:02,791 --> 01:21:04,666 [همس] 1549 01:21:05,666 --> 01:21:07,208 [شاذ والهدر] 1550 01:21:07,291 --> 01:21:09,208 [جراند جينيول] انتهى وقت اللعب. 1551 01:21:10,416 --> 01:21:11,916 المربيات. 1552 01:21:12,708 --> 01:21:16,250 [يسخر] لم تعتقد حقًا أنك فعلت ذلك فرصة لهزيمتي، أليس كذلك؟ 1553 01:21:33,875 --> 01:21:34,791 دعونا نفعل هذا. 1554 01:21:38,833 --> 01:21:40,125 [يصرخ] 1555 01:21:47,500 --> 01:21:49,000 إنها لكمة الوحش. 1556 01:21:49,083 --> 01:21:50,416 [السعال] 1557 01:21:54,208 --> 01:21:56,666 هل هذا أفضل ما لديك؟ [يضحك] 1558 01:21:56,750 --> 01:21:58,041 بالكاد خدشني. 1559 01:21:59,166 --> 01:22:01,083 هذا هو ضعفك، أليس كذلك؟ 1560 01:22:01,166 --> 01:22:03,875 حزنك ، صغيرك ، قاسٍ ، 1561 01:22:03,958 --> 01:22:06,333 قلب صغير تافه. 1562 01:22:06,416 --> 01:22:08,500 [يضحك جراند جينيول] قلب؟ 1563 01:22:08,583 --> 01:22:11,083 [يضحك] 1564 01:22:11,166 --> 01:22:12,958 [السعال والصفير] 1565 01:22:13,041 --> 01:22:14,916 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر! 1566 01:22:15,416 --> 01:22:16,666 أنت خاسر، كيلي! 1567 01:22:17,458 --> 01:22:18,666 اتصل بي فتاة الوحش. 1568 01:22:32,625 --> 01:22:34,000 [لهاث] 1569 01:22:34,083 --> 01:22:35,833 أين--أين هو؟ 1570 01:22:35,916 --> 01:22:39,125 لا بأس يا يعقوب. لقد ذهب. أنت آمن! تمام؟ 1571 01:22:41,583 --> 01:22:43,666 -لا! لا! -مهلا، ما هو الخطأ؟ 1572 01:22:45,750 --> 01:22:47,875 انتظر. لماذا لا تزال الكوابيس هنا؟ 1573 01:22:50,041 --> 01:22:50,916 لا بأس. 1574 01:22:51,458 --> 01:22:53,333 لا داعي للخوف بعد الآن. 1575 01:22:54,375 --> 01:22:55,916 مهلا، استمع. 1576 01:22:56,666 --> 01:22:58,125 أخبرهم أن يأخذوا نزهة يا فتى. 1577 01:23:02,875 --> 01:23:03,875 [أنين] 1578 01:23:04,833 --> 01:23:06,416 [يعقوب] أنا لست خائفا منك. 1579 01:23:07,458 --> 01:23:08,958 -الآن، اذهب بعيدا. -[الهدر] 1580 01:23:14,250 --> 01:23:15,791 أنت أقوى منهم. 1581 01:23:17,083 --> 01:23:18,250 لقد حصلت على هذا. 1582 01:23:30,291 --> 01:23:32,791 -قلت اذهب بعيدا! -[قهقهة الوحوش] 1583 01:23:36,000 --> 01:23:37,708 أنا لست خائفا منك بعد الآن. 1584 01:23:37,791 --> 01:23:41,833 [يصرخ] الآن، اذهب بعيدًا! 1585 01:23:44,416 --> 01:23:46,083 [أضواء قعقعة] 1586 01:23:50,458 --> 01:23:51,666 هل يمكننا العودة إلى المنزل الآن؟ 1587 01:23:54,541 --> 01:23:55,500 والدتك! 1588 01:23:59,333 --> 01:24:02,083 [آنسة. زيلمان] كيلي، هذه هي الرسالة السادسة التي تركتها لك. 1589 01:24:02,166 --> 01:24:04,083 اتصل بي مرة أخرى الآن! 1590 01:24:06,125 --> 01:24:07,541 [صرير الإطارات] 1591 01:24:11,875 --> 01:24:13,541 ♪ سوف يدفنون عظامي ♪ 1592 01:24:13,625 --> 01:24:16,333 ♪ لقد جعلتني أقف على حافة الهاوية ♪ 1593 01:24:24,000 --> 01:24:26,750 لا بأس يا كيلي. ليس عليك التحقق تحت السرير. 1594 01:24:28,041 --> 01:24:29,708 أعتقد أنه سيكون لدي أحلام جيدة من الآن فصاعدا. 1595 01:24:30,916 --> 01:24:32,541 أعتقد أنك سوف تفعل ذلك أيضًا، يا برعم. 1596 01:24:32,625 --> 01:24:34,416 [تقترب السيارة] 1597 01:24:34,500 --> 01:24:36,500 [صرير الفرامل] 1598 01:24:39,125 --> 01:24:41,083 -[باب السيارة يفتح ويغلق] -انظر... 1599 01:24:41,166 --> 01:24:44,083 لن تخبر والدتك ماذا حدث الليلة، أليس كذلك؟ 1600 01:24:46,166 --> 01:24:47,125 هذا يعتمد. 1601 01:24:48,291 --> 01:24:50,166 -[يفتح الباب الأمامي] -هل يمكنك جليستي مرة أخرى؟ 1602 01:24:50,791 --> 01:24:52,791 [ضحكة مكتومة] بالتأكيد. 1603 01:24:52,875 --> 01:24:56,583 [آنسة. زيلمان] يعقوب! يعقوب! هل أنت بخير؟ أين أنت؟ 1604 01:24:57,875 --> 01:24:59,750 -هل كل شيء على ما يرام؟ هو-- -ششش! 1605 01:25:00,791 --> 01:25:01,666 أوه! 1606 01:25:02,916 --> 01:25:04,250 إنه بخير، هل ترى؟ 1607 01:25:04,833 --> 01:25:06,125 أوه، أنا-- [يضحك] 1608 01:25:06,208 --> 01:25:09,500 لا أستطيع أن أصدق أنك حصلت عليه لتغفو. أنت المنقذ. 1609 01:25:11,666 --> 01:25:14,458 استمع، إذا لم تكن مشغولاً ليلة الغد… 1610 01:25:14,541 --> 01:25:15,541 سأكون هنا. 1611 01:25:16,333 --> 01:25:17,583 شكرًا لك. 1612 01:25:27,625 --> 01:25:30,083 ♪ ماذا حصل؟ ♪ 1613 01:25:30,166 --> 01:25:32,041 -♪ ماذا حصل؟ -♪ ماذا حصل؟ ♪ 1614 01:25:32,125 --> 01:25:34,833 ♪ استمر في الأمر حتى أخبرك بالتوقف ♪ 1615 01:25:34,916 --> 01:25:36,208 ♪ حتى أخبرك بالتوقف ♪ 1616 01:25:36,291 --> 01:25:39,416 ♪ أريد أن أحب الممارس ♪ 1617 01:25:39,500 --> 01:25:41,083 ♪ مفوض ممتع ♪ 1618 01:25:41,625 --> 01:25:44,208 ♪ سأنهي الأمر، فلنتناول الكرة ♪ 1619 01:25:44,291 --> 01:25:45,500 ♪ فماذا حصلت؟ ♪ 1620 01:25:45,583 --> 01:25:47,000 -مهلا... -مرحبا بك. 1621 01:25:47,750 --> 01:25:50,041 لم أكن سأقول ذلك، ولكن... 1622 01:25:51,083 --> 01:25:54,375 رؤية كما أظهرت الشجاعة والعقول في مواجهة الخطر، 1623 01:25:54,458 --> 01:25:56,166 بلا، بلا، بلا، بلا، بلا… 1624 01:25:56,250 --> 01:25:58,666 سأتحدث إلى ماما في، وسأخبرها 1625 01:25:58,750 --> 01:26:01,500 يجب عليك على الأقل يسمح له بالتقدم إلى الأمر. 1626 01:26:01,583 --> 01:26:04,750 -[شهقة] حقيقي؟ -لا تفرح بكل شيء. 1627 01:26:04,833 --> 01:26:06,625 لا يزال عليك اجتياز أسبوع هيك. 1628 01:26:07,208 --> 01:26:10,083 وربما كنت مستاء العالم السفلي الوحش الليلة. 1629 01:26:11,250 --> 01:26:14,333 سيرينا ملكة العنكبوت هي إحدى أخوات Grand Guignol. 1630 01:26:15,041 --> 01:26:16,583 انها لن تحب هذا. 1631 01:26:17,375 --> 01:26:19,250 -ما هي جليسة الأطفال-- -في التدريب. 1632 01:26:20,291 --> 01:26:22,750 ...في التدريب ل؟ 1633 01:26:26,000 --> 01:26:28,833 وليز؟ سوف نستعيد كيفن أيضاً. 1634 01:26:33,833 --> 01:26:34,791 [ليز] مهلا. 1635 01:26:38,125 --> 01:26:38,958 دراسة أفضل. 1636 01:27:10,541 --> 01:27:12,250 "سيرينا فون كيسيل، 1637 01:27:13,000 --> 01:27:17,083 والمعروفة أيضًا باسم سيرينا سالازار، والمعروفة أيضًا باسم ملكة العنكبوت. 1638 01:27:18,250 --> 01:27:20,166 نصف عنكبوت ونصف إنسان. 1639 01:27:20,250 --> 01:27:22,750 يحب الدم بجميع أنواعه. 1640 01:27:23,291 --> 01:27:24,583 كلما كان أصغر سنا كلما كان ذلك أفضل." 1641 01:27:25,500 --> 01:27:28,291 [الهاتف تشغيل الموسيقى] ♪ وجه، وجه، هاه، هاه ♪ 1642 01:27:28,791 --> 01:27:31,375 ♪ يمكنك معرفة وجهي، وجهي ♪ 1643 01:27:31,458 --> 01:27:33,500 ♪ ها نا، أوه، نا نا نا ♪ 1644 01:27:33,583 --> 01:27:36,333 -♪ يمكنك معرفة وجهي، وجهي... ♪ -أوه، لا. 1645 01:27:36,416 --> 01:27:38,208 ♪ هاه، هاه، ♪ 1646 01:27:38,291 --> 01:27:40,916 ♪ لن أضعك في مساحتي الآمنة ♪ 1647 01:27:41,000 --> 01:27:43,250 ♪ ها نا، أوه، نا نا نا ♪ 1648 01:27:43,333 --> 01:27:44,750 ♪ يمكنك إخباري-- ♪ 1649 01:27:44,833 --> 01:27:45,666 مهلا، كيلي. 1650 01:27:46,500 --> 01:27:48,208 -فيكتور. أهلاً. -يا. 1651 01:27:48,833 --> 01:27:50,250 اه، آسف لأنني اتصلت في وقت متأخر جدًا. 1652 01:27:50,333 --> 01:27:53,291 كنت أتساءل إذا كنت تريد ربما للذهاب إلى السينما ليلة الغد؟ 1653 01:27:55,375 --> 01:27:56,416 آآآه! [صرير] 1654 01:27:57,458 --> 01:27:58,625 حسنا. [يستنشق] 1655 01:28:01,625 --> 01:28:03,583 أود ذلك، لكن… 1656 01:28:04,708 --> 01:28:06,291 أنا مجالسة الأطفال ليلة الغد. 1657 01:28:07,041 --> 01:28:10,375 [ضحكة مكتومة] حسنًا. دعونا اه... دعونا نتحدث في المدرسة يوم الاثنين. 1658 01:28:10,458 --> 01:28:11,500 -الوداع. -لاحقاً. 1659 01:28:21,333 --> 01:28:22,250 [تنهدات] 1660 01:28:22,333 --> 01:28:25,958 "الأجمل وساحرة لجميع الرقصات السبعة. 1661 01:28:26,041 --> 01:28:27,500 شعور أزياء عظيم. 1662 01:28:28,208 --> 01:28:31,291 أنيابها تخرج سم قاتل يمكن أن يسحر، 1663 01:28:31,375 --> 01:28:34,416 تشل أو تقتل فريستها، حسب مزاجها. 1664 01:28:35,083 --> 01:28:35,958 نقاط الضعف. 1665 01:28:36,666 --> 01:28:39,541 الأنا العملاقة. تملق. مجوهرات. 1666 01:28:39,666 --> 01:28:43,000 -إنها سريعة بقدر ما هي قاتلة. -♪ أنا لست الفتاة التي بكت الذئب ♪ 1667 01:28:46,833 --> 01:28:49,333 ♪ أنا لست الفتاة التي بكت الذئب ♪ 1668 01:28:55,708 --> 01:29:00,041 ♪ يومًا ما ستلاحظ ♪ 1669 01:29:00,125 --> 01:29:06,166 ♪ أنت عالق حيث أنت ♪ 1670 01:29:06,625 --> 01:29:12,333 ♪ مم، يومًا ما ستنظر للأعلى ♪ 1671 01:29:12,416 --> 01:29:19,291 ♪ بينما أرقص على النجوم ♪ 1672 01:29:19,375 --> 01:29:24,750 ♪ أحلم وأنت نائم في سريرك عد الأغنام كل ليلة ♪ 1673 01:29:25,708 --> 01:29:31,208 ♪ أنت تعاملني وكأنني كاذب أنا أفقد عقلي ♪ 1674 01:29:31,291 --> 01:29:32,875 ♪ أنا لست الفتاة التي بكت ♪ 1675 01:29:33,458 --> 01:29:35,875 ♪ آه، آه ♪ 1676 01:29:36,500 --> 01:29:40,500 ♪ آه، آه-آه-آه-آه ♪ 1677 01:29:40,583 --> 01:29:43,625 ♪ آآآه ♪ 1678 01:29:43,708 --> 01:29:46,208 ♪ أنا لست الفتاة التي بكت الذئب ♪ 1679 01:29:50,208 --> 01:29:52,708 ♪ أنا لست الفتاة التي بكت الذئب ♪ 1680 01:29:54,458 --> 01:29:58,875 ♪ آه، أنا لست الفتاة التي بكت الذئب ♪ 1681 01:29:58,958 --> 01:30:01,750 ♪ آه، آه ♪ 1682 01:30:01,833 --> 01:30:04,875 -♪ اه اه ♪ -♪ أنا لست الفتاة التي بكت الذئب ♪ 1683 01:30:04,958 --> 01:30:09,250 ♪ آه-آه-آه ♪ 1684 01:30:11,291 --> 01:30:14,083 ♪ آه، آه ♪ 1685 01:30:14,708 --> 01:30:21,708 ♪ آه، آه-آه-آه-آه ♪ 1686 01:30:30,625 --> 01:30:34,083 ♪ Tunin' خارج وإطفاء الضوء الأحمر ♪ 1687 01:30:36,250 --> 01:30:39,875 ♪ لقد استسلمت بالفعل لهذه الليلة ♪ 1688 01:30:42,250 --> 01:30:46,500 ♪ لذا أغمض عينيك وقبلني للمرة الأخيرة ♪ 1689 01:30:48,083 --> 01:30:52,375 ♪ دعونا نقول وداعا الذي يدور في ذهني ♪ 1690 01:30:56,833 --> 01:30:59,791 ♪ أكسب المال بمفردي، بمفردي، بمفردي ♪ 1691 01:31:02,875 --> 01:31:05,833 ♪ مثلما كتبت أغنية أونج أونج ♪ 1692 01:31:07,125 --> 01:31:09,958 ♪ في الداخل، أنا ضائع على أية حال ♪ 1693 01:31:10,041 --> 01:31:12,916 ♪ في الخارج، أنا بخير بصراحة ♪ 1694 01:31:13,000 --> 01:31:15,916 ♪ لن تضحك في المرة القادمة، الآن فهمت ♪ 1695 01:31:16,000 --> 01:31:18,541 ♪ كوني أنا فقط، نعم ♪ 1696 01:31:18,625 --> 01:31:21,916 ♪ لم أشعر أبدًا بحالة جيدة جدًا أن أكون وحيدًا ♪ 1697 01:31:24,291 --> 01:31:28,416 ♪ 'سبب البكاء في بشرتي هو كل ما عرفته ♪ 1698 01:31:31,333 --> 01:31:34,125 ♪ جعلت نفسي مريضًا ومتعبًا جدًا ♪ 1699 01:31:34,208 --> 01:31:36,375 ♪ يدي داخل النار ♪ 1700 01:31:36,458 --> 01:31:39,041 ♪ أوه، أنا آسف يا عزيزي ♪ 1701 01:31:39,541 --> 01:31:42,375 ♪ ما زلت أشعر بالغرابة، نعم ♪ 1702 01:31:44,916 --> 01:31:47,791 ♪ أكسب المال بمفردي، بمفردي، بمفردي ♪ 1703 01:31:50,875 --> 01:31:53,666 ♪ مثلما كتبت أغنية أونج أونج ♪ 1704 01:31:55,041 --> 01:31:57,625 ♪ في الداخل، أنا ضائع على أية حال ♪ 1705 01:31:57,708 --> 01:31:59,708 ♪ امتلك، امتلك، امتلك ♪ 1706 01:32:01,041 --> 01:32:03,583 -♪ في الداخل، أنا ضائع، على أية حال -♪ كسب المال على حسابي ♪ 1707 01:32:03,666 --> 01:32:06,958 -♪ امتلك، امتلك، امتلك -♪ في الخارج، أنا بخير، بصراحة ♪ 1708 01:32:07,041 --> 01:32:09,583 -♪ لن تضحك في المرة القادمة، الآن فهمت -♪ كما كتبت ♪ 1709 01:32:09,666 --> 01:32:12,958 -♪ أغنية أونج أونج -♪ كوني أنا فقط، نعم ♪ 1710 01:32:13,041 --> 01:32:15,625 -♪ في الداخل، أنا ضائع، على أية حال -♪ كسب المال على حسابي ♪ 1711 01:32:15,708 --> 01:32:18,958 -♪ امتلك، امتلك، امتلك -♪ في الخارج، أنا بخير، بصراحة ♪ 1712 01:32:19,041 --> 01:32:21,583 -♪ لن تضحك في المرة القادمة، الآن فهمت -♪ كما كتبت ♪ 1713 01:32:21,666 --> 01:32:24,958 -♪ أغنية أونج أونج -♪ كوني أنا فقط، نعم ♪ 1714 01:32:25,041 --> 01:32:27,625 -♪ في الداخل، أنا ضائع، على أية حال -♪ كسب المال على ♪ 1715 01:32:27,708 --> 01:32:30,958 -♪ امتلك، امتلك، امتلك -♪ في الخارج، أنا بخير، بصراحة ♪ 1716 01:32:31,041 --> 01:32:33,583 -♪ لن تضحك في المرة القادمة، الآن فهمت -♪ كما كتبت ♪ 1717 01:32:33,666 --> 01:32:36,958 -♪ أغنية أونج أونج -♪ كوني أنا فقط، نعم ♪ 1718 01:33:00,208 --> 01:33:03,000 ♪ افعل كما قيل لك ♪ 1719 01:33:03,083 --> 01:33:08,125 ♪ يا لها من هدية، يا له من منظر يستحق المشاهدة ♪ 1720 01:33:08,208 --> 01:33:13,166 ♪ لأحلك الأحلام ♪ 1721 01:33:13,250 --> 01:33:20,041 ♪ سوف تستسلم للنوم ♪ 1722 01:33:20,541 --> 01:33:23,375 ♪ افعل كما قيل لك ♪ 1723 01:33:23,458 --> 01:33:28,458 ♪ كما تستسلم النار للبرد ♪ 1724 01:33:28,541 --> 01:33:33,583 ♪ العيون الثقيلة تغوص في الأعماق ♪ 1725 01:33:33,666 --> 01:33:38,208 ♪ واستسلم لي ♪ 1726 01:33:38,291 --> 01:33:44,166 ♪ أوه، نعم، ستفعل كما قيل لك ♪ 1727 01:33:44,666 --> 01:33:47,000 ♪ أوه ♪ 1728 01:33:50,958 --> 01:33:53,833 ♪ افعل كما قيل لك ♪ 1729 01:33:53,916 --> 01:33:58,916 ♪ يا عزيزتي، دع الوحش يدخل ♪ 1730 01:33:59,000 --> 01:34:03,916 ♪ سيطر على الأمور، لا بأس. ♪ 1731 01:34:04,000 --> 01:34:10,708 ♪ اترك العالم كله خلفك ♪ 1732 01:34:11,208 --> 01:34:13,916 ♪ غياب الضوء ♪ 1733 01:34:14,000 --> 01:34:19,125 ♪ جلب كل مخاوفك إلى الحياة ♪ 1734 01:34:19,208 --> 01:34:24,250 ♪ ليس لديك مكان للاختباء ♪ 1735 01:34:24,333 --> 01:34:28,833 ♪ يا عزيزتي، ستكون بخير ♪ 1736 01:34:28,916 --> 01:34:32,666 ♪ طالما أنك تفعل ما يقال لك ♪ 1737 01:34:32,750 --> 01:34:37,583 ♪ أوه، أوه ♪ 1738 01:34:39,000 --> 01:34:42,958 ♪ طالما أنك تفعل ما يقال لك ♪ 1739 01:34:43,041 --> 01:34:45,041 ♪ أوه ♪ 1740 01:34:45,541 --> 01:34:51,708 ♪ أوه ♪ 1741 01:34:52,583 --> 01:34:54,583 [جوقة الغناء]